《Theatre of Pain》歌词

[00:00:00] Theatre of Pain (Remastered 2007) - Blind Guardian

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] The giant's lost

[00:00:45] 巨人迷失了

[00:00:45] And all round him

[00:00:48] 在他身边

[00:00:48] Destructed for what

[00:00:51] 毁灭是为了什么

[00:00:51] They all knew what it meant

[00:00:53] 他们都知道这意味着什么

[00:00:53] But they couldn't change it

[00:00:56] 可他们无法改变

[00:00:56] Lord they had gone too far

[00:01:09] 上帝他们真是太过分了

[00:01:09] It's all gone

[00:01:11] 一切都消失不见

[00:01:11] What is left behind

[00:01:13] 留下了什么

[00:01:13] On a desert we called earth

[00:01:17] 在我们称之为地球的沙漠上

[00:01:17] When the last whale went away

[00:01:21] 当最后一条鲸鱼离去

[00:01:21] Did they ever see the tears

[00:01:28] 他们可曾看见我伤心落泪

[00:01:28] Don't fear your last step

[00:01:31] 不要害怕你的最后一步

[00:01:31] From the theatre of pain

[00:01:35] 逃离这痛苦的剧场

[00:01:35] And the children will love your singing

[00:01:39] 孩子们会喜欢你的歌声

[00:01:39] From the sea

[00:01:40] 来自大海

[00:01:40] From the sea

[00:01:41] 来自大海

[00:01:41] The sea is calling

[00:01:46] 大海在呼唤

[00:01:46] Now we've to leave it

[00:02:04] 现在我们必须离开

[00:02:04] The sea was clear

[00:02:07] 海水清澈

[00:02:07] On the day I was stranded

[00:02:10] 在我被困的那一天

[00:02:10] Answers I'd known

[00:02:13] 我知道答案

[00:02:13] To keep this all alive

[00:02:18] 让这一切焕发生机

[00:02:18] But I can't change it

[00:02:20] 可我无法改变

[00:02:20] Forever

[00:03:09] Forever

[00:03:09] Now I'm gone

[00:03:11] 如今我已离去

[00:03:11] And it seems

[00:03:13] 似乎

[00:03:13] That life had never existed

[00:03:17] 生命从未存在过

[00:03:17] So we left the dark and cold

[00:03:21] 所以我们离开黑暗与寒冷

[00:03:21] All I left behind are my tears

[00:03:28] 我留下的只有眼泪

[00:03:28] Don't fear your last step

[00:03:31] 不要害怕你的最后一步

[00:03:31] From the theatre of pain

[00:03:35] 逃离这痛苦的剧场

[00:03:35] And the children will love your singing

[00:03:39] 孩子们会喜欢你的歌声

[00:03:39] From the sea

[00:03:40] 来自大海

[00:03:40] From the sea

[00:03:42] 来自大海

[00:03:42] The sea is calling

[00:03:47] 大海在呼唤

[00:03:47] I hear them calling

[00:03:52] 我听到他们的呼唤