《It’s The Singer Not The Song》歌词

[00:00:00] It's The Singer Not The Song - Survivor

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] It's just another summer

[00:00:19] 又是一个夏天

[00:00:19] You hear a different drummer

[00:00:21] 你听到的是另一个鼓手

[00:00:21] You're lookin' for a way to check out from this line

[00:00:30] 你在寻找摆脱困境的办法

[00:00:30] You wrestle with temptation

[00:00:33] 你与诱惑抗衡

[00:00:33] Your job is your frustration

[00:00:35] 你的工作就是你的挫折

[00:00:35] 'Cause there's a lifetime chance you've got to find

[00:00:43] 因为你有一个千载难逢的机会

[00:00:43] Still you wonder if you've got the clout

[00:00:45] 你还是不知道你是否有影响力

[00:00:45] To make it happen in this coldhearted town

[00:00:50] 在这个冷酷无情的小镇上梦想成真

[00:00:50] And you're feelin' like you're trapped

[00:00:52] 你感觉自己被困住了

[00:00:52] You wonder should you just stop tryin'

[00:00:56] 你想知道你是否应该停止尝试

[00:00:56] Take the message from the man

[00:00:59] 接受那个男人的消息

[00:00:59] Who's not afraid to come on strong

[00:01:03] 谁不害怕坚强起来

[00:01:03] When there's magic in the music

[00:01:07] 当音乐充满魔力

[00:01:07] It's the singer not the song

[00:01:10] 这是歌手不是歌

[00:01:10] When it's comin' from the heart

[00:01:14] 当这一切发自肺腑

[00:01:14] All the people sing along

[00:01:17] 所有人一起唱

[00:01:17] It's the man behind the music

[00:01:21] 是音乐背后的那个人

[00:01:21] It's the singer not the song

[00:01:27] 这是歌手不是歌

[00:01:27] Inside your heart is achin'

[00:01:30] 你的心在痛

[00:01:30] There's challenge for the takin'

[00:01:32] 这是挑战

[00:01:32] So shoot it from the hip

[00:01:34] 所以赶紧开枪吧

[00:01:34] Believe in what you say

[00:01:41] 相信你说的话

[00:01:41] You're callin' this your best fight

[00:01:45] 你说这是你最好的一次战斗

[00:01:45] You're lookin' for the limelight

[00:01:47] 你想成为万众瞩目的焦点

[00:01:47] Reachin' for a star

[00:01:48] 追逐星辰

[00:01:48] To guide you on your way

[00:01:54] 为你指引方向

[00:01:54] Still you wonder if you've got the clout

[00:01:57] 你还是不知道你是否有影响力

[00:01:57] To make a difference in this coldhearted town

[00:02:01] 在这冷漠的小镇上有所作为

[00:02:01] And you're feelin' like you're lost

[00:02:03] 你感觉怅然若失

[00:02:03] You wonder should you just stop tryin'

[00:02:07] 你想知道你是否应该停止尝试

[00:02:07] Well give the glory to the man

[00:02:11] 把荣耀归于我

[00:02:11] Who's not afraid to come on strong

[00:02:15] 谁不害怕坚强起来

[00:02:15] When there's magic in the music

[00:02:18] 当音乐充满魔力

[00:02:18] It's the singer not the song

[00:02:22] 这是歌手不是歌

[00:02:22] When it's comin' from the heart

[00:02:25] 当这一切发自肺腑

[00:02:25] All the people sing along

[00:02:29] 所有人一起唱

[00:02:29] It's the man behind the music

[00:02:32] 是音乐背后的那个人

[00:02:32] It's the singer not the song

[00:03:19] 这是歌手不是歌

[00:03:19] They give the glory to the man

[00:03:22] 他们把荣耀归于那个人

[00:03:22] Who's not afraid to come on strong

[00:03:26] 谁不害怕坚强起来

[00:03:26] When there's magic in the music

[00:03:30] 当音乐充满魔力

[00:03:30] It's the singer not the song

[00:03:33] 这是歌手不是歌

[00:03:33] When it's comin' from the heart

[00:03:37] 当这一切发自肺腑

[00:03:37] All the people sing along

[00:03:41] 所有人一起唱

[00:03:41] It's the man behind the music

[00:03:44] 是音乐背后的那个人

[00:03:44] It's the singer not the song

[00:03:49] 这是歌手不是歌