《Foxy Girl (Live)》歌词

[00:00:00] Foxy Girl (LP版) - Daniel Johnston

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] She's so precious

[00:00:17] 她好珍贵

[00:00:17] She's so luscious

[00:00:22] 她好迷人

[00:00:22] Put your head in a whirl

[00:00:27] 让你晕头转向

[00:00:27] Spinning' round the world

[00:00:33] 环游世界

[00:00:33] She's the kind of girl

[00:00:35] 她是那种

[00:00:35] You've seen a thousand times before

[00:00:39] 你已经见过一千次

[00:00:39] And how often that you hoped

[00:00:41] 你常常希望

[00:00:41] She'd open up the door

[00:00:48] 她会打开门

[00:00:48] She's a foxy girl

[00:00:51] 她是个狡猾的女孩

[00:00:51] And she knows just how to please

[00:00:54] 她知道如何取悦别人

[00:00:54] She brings out the man inside of me

[00:00:59] 她激发了我内心的男子气概

[00:00:59] And the stars shine bright

[00:01:01] 星光熠熠

[00:01:01] On a dark Texas night

[00:01:05] 在德州一个漆黑的夜晚

[00:01:05] She brings out the man inside of me

[00:01:10] 她激发了我内心的男子气概

[00:01:10] And my mind unwinds

[00:01:13] 我放松心情

[00:01:13] She's so very kind

[00:01:16] 她真的好善良

[00:01:16] And I swear I'm melting on the floor

[00:01:33] 我发誓我都快融化在地板上了

[00:01:33] Her eyes look at you

[00:01:38] 她凝视着你

[00:01:38] You don't know what to do

[00:01:44] 你手足无措

[00:01:44] But she seems to understand

[00:01:49] 但她似乎明白

[00:01:49] Everything you're thinking of

[00:01:55] 你想到的一切

[00:01:55] Your words are lost in conversation

[00:01:58] 你的话语消失在交谈中

[00:01:58] Passing from your lips

[00:02:00] 从你的唇间滑落

[00:02:00] And all the time you're looking at her

[00:02:03] 你一直望着她

[00:02:03] Struggling with your wit

[00:02:09] 与你的智慧抗争

[00:02:09] She's a foxy girl

[00:02:12] 她是个狡猾的女孩

[00:02:12] And she's sure to rack your brain

[00:02:16] 她肯定会让你绞尽脑汁

[00:02:16] She's a girl who might just drive you sane

[00:02:20] 她是一个让你失去理智的女孩

[00:02:20] And the stars shine bright on a dark Texas night

[00:02:27] 德州漆黑的夜晚星光熠熠

[00:02:27] And she's as sweet as candy cane

[00:02:32] 她就像拐杖糖一样甜美

[00:02:32] And your mind unwinds

[00:02:35] 你放松心情

[00:02:35] She's so very kind

[00:02:37] 她真的好善良

[00:02:37] And you'd swear you're melting on the floor

[00:02:54] 你发誓你已经融化在地板上

[00:02:54] She's so precious

[00:03:00] 她好珍贵

[00:03:00] She's so luscious

[00:03:05] 她好迷人

[00:03:05] She could make you happy

[00:03:11] 她可以让你幸福

[00:03:11] She could set your soul free

[00:03:17] 她可以解放你的灵魂

[00:03:17] She's the only one you've ever talked to this way

[00:03:22] 她是你唯一一个这样聊天的人

[00:03:22] And all of a sudden you may find

[00:03:24] 突然之间你会发现

[00:03:24] That you have something new to say

[00:03:31] 你有新的话要说

[00:03:31] She's a foxy girl

[00:03:34] 她是个狡猾的女孩

[00:03:34] Don't you know you love her so

[00:03:37] 你知道吗你深爱着她

[00:03:37] It makes you feel like letting go

[00:03:42] 这让你想要放手

[00:03:42] And the stars shine bright

[00:03:45] 星光熠熠

[00:03:45] On a dark Texas night

[00:03:49] 在德州一个漆黑的夜晚

[00:03:49] Don't you know she loves you so

[00:03:53] 你知道吗她好爱你

[00:03:53] And your mind unwinds

[00:03:56] 你放松心情

[00:03:56] She's so very kind

[00:03:59] 她真的好善良

[00:03:59] And you'll sear you're melting on the floor

[00:04:10] 你会受伤你会融化在地板上

[00:04:10] She's so precious

[00:04:13] 她好珍贵

[00:04:13] She's so luscious

[00:04:18] 她好迷人