《SIMULATION》歌词

[00:00:00] SIMULATION - 小泉今日子

[00:00:12]

[00:00:12] 词：小泉今日子

[00:00:25]

[00:00:25] 曲：山下诚

[00:00:37]

[00:00:37] 头の中は もうグニャグニャで

[00:00:41] 头昏无力

[00:00:41] 70'sのマーブル模样

[00:00:45] 七零后的颓废模样

[00:00:45] 生まれる时代を间违えて

[00:00:50] 出生在错误的年代

[00:00:50] アタシ迷子になった ミナシゴね

[00:00:53] 我迷路了 成了孤儿

[00:00:53] 向こうのソファーで光る

[00:01:02] 对面沙发有东西发光

[00:01:02] 同じ样な目を见たわ…

[00:01:15] 好像似曾相似

[00:01:15] 头の中で そっと シュミレーション

[00:01:19] 脑子开始偷偷的模仿

[00:01:19] 治らない 恶い癖なの

[00:01:23] 改不掉的坏习惯

[00:01:23] あの人の人生を想像して

[00:01:27] 想象着那个人的人生

[00:01:27] めちゃくちゃに 优しくしたくなるの

[00:01:31] 乱七八糟 也想变得温柔

[00:01:31] 抱きしめたいほど切ない

[00:01:39] 难过的想被拥抱

[00:01:39] 一人じゃ淋しい夜ね…

[00:02:18] 一个人的寂寞的夜

[00:02:18] さっき谁かがくれた カプセル

[00:02:26] 刚刚谁给的胶囊

[00:02:26] 激しく摇れて

[00:02:29] 使劲的摇晃

[00:02:29] 溶けていったわ どうする?

[00:02:35] 快融化了 该怎么办好

[00:02:35] このままもいいけれど

[00:02:38] 就这样也挺好

[00:02:38] 二人で どこかへ消える?

[00:02:42] 两个人 消失到何方

[00:02:42] 慰め合う样に倒れ迂む

[00:02:46] 互相慰藉着前行

[00:02:46] Bedは 切なくて

[00:02:48] 躺在床上 虽苦闷

[00:02:48] あたたかいわ

[00:02:50] 却温暖

[00:02:50] 朝まで抱いててあげる…

[00:02:59] 整晚的抱着

[00:02:59] 优しく包んであげる…

[00:03:06] 温柔的抱着

[00:03:06] 朝が… 来ても…

[00:03:14] 就是黎明到来

[00:03:14] ずっと…抱いてあげる…

[00:03:23] 一直抱着

[00:03:23] ひとり…きりじゃ…怖い…

[00:03:28] 好害怕只有一个人