《光の詩》歌词

[00:00:00] 光の詩 - IKU (いく)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：IKU

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：IKU

[00:00:13]

[00:00:13] いつの間にか　見失った

[00:00:20] 不知不觉

[00:00:20] 信じる心や　愛する気持ち

[00:00:27] 迷失了信任和相信爱情的心

[00:00:27] 切ないような哀しいような

[00:00:33] 这样的难过悲伤

[00:00:33] わたしはいつでも　ひとりぼっちで

[00:00:39] 我总是独自一个人

[00:00:39] 差し出されてる　温かいその手に

[00:00:51] 伸出那双温暖的手

[00:00:51] 触れることを

[00:00:55] 微笑着触摸

[00:00:55] ためらうわたしに

[00:00:58] 踌躇不决的

[00:00:58] 徽笑んだ

[00:01:07] 我

[00:01:07] 歩きつづけたこの道を

[00:01:13] 这条路继续走下去

[00:01:13] いつかふり返る時がくるまで

[00:01:20] 直到何时回过头

[00:01:20] あなたの手をにぎりしめて

[00:01:26] 握住你的手

[00:01:26] 色づく明日を祈りつづける

[00:01:40] 继续祈祷多彩的明天

[00:01:40] つなぎ合った手と手をみる

[00:01:46] 相牵的手

[00:01:46] 近くなった距離は

[00:01:50] 虽然那样笨拙

[00:01:50] ぎこちないけど

[00:01:54] 拉近了的距离

[00:01:54] うれしいような　苦しいような

[00:02:00] 开心的事 痛苦的事

[00:02:00] わたしはいつでも　苦笑いで

[00:02:06] 我总是在苦笑

[00:02:06] 両手ひろげて

[00:02:13] 张开双手

[00:02:13] やさしさも弱さも

[00:02:18] 温柔也好 软弱也好

[00:02:18] 抱きしめたい

[00:02:22] 想要拥抱你

[00:02:22] あなたがわたしに

[00:02:25] 就像你

[00:02:25] くれたように

[00:02:33] 拥抱我那样

[00:02:33] 歩きつづけたこの道を

[00:02:39] 这条路继续走下去

[00:02:39] いつかふり返る時がきたとき

[00:02:47] 某一天回过头

[00:02:47] あなたか傍にいるならば

[00:02:52] 如果你在我身边

[00:02:52] 光の中へと歩いてゆける

[00:03:01] 光芒中继续前进

[00:03:01] 笑顔の訳を失くしたなら伝えたいよ

[00:03:08] 如果失去了笑的理由 告诉我

[00:03:08] 「ここにいる」と

[00:03:17] 我在这里

[00:03:17] 歩きつづけるこの道は

[00:03:22] 这条路继续走下去

[00:03:22] ときに果てしなく頼りないけど

[00:03:30] 虽然有时不那么可靠

[00:03:30] まぶしい朝　揺れる様に

[00:03:36] 为了能够徜徉在耀眼的明日里

[00:03:36] 色づく明日を　祈りつづける

[00:03:41] 继续祈祷多彩的明天