《Metalingus》歌词

[00:00:00] Metalingus - Alter Bridge (幻化结构乐团)

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Written by：Myles Kennedy 20%/Mark Tremonti 65%/Brian Marshall 5%/Scott Phillips 10%/Myles Kennedy 50%/Mark Tremonti 50%

[00:00:50]

[00:00:50] I've been defeated and brought down

[00:00:57] 我一败涂地一蹶不振

[00:00:57] Oh

[00:00:58] Oh

[00:00:58] Dropped to my knees when hope ran out

[00:01:05] 希望破灭时我跪倒在地

[00:01:05] Oh

[00:01:06] Oh

[00:01:06] The time has come to change my ways

[00:01:22] 是时候改变自己了

[00:01:22] On this day is come some asset

[00:01:26] 这一天我会收获颇丰

[00:01:26] A bitter place

[00:01:28] 痛苦的地方

[00:01:28] And a broken dream

[00:01:30] 一个破碎的梦

[00:01:30] And we'll leave it all

[00:01:33] 我们会抛开一切

[00:01:33] Leave it all behind

[00:01:44] 将一切抛诸脑后

[00:01:44] I'll never long for what might have been

[00:01:51] 我永远不会渴望可能发生的事

[00:01:51] No

[00:01:53] 不

[00:01:53] Regret won't waste my life again

[00:02:00] 后悔不会再浪费生命

[00:02:00] Oh I won't look back I'll fight to remain

[00:02:13] 我不会回头我会努力留下

[00:02:13] On this day

[00:02:15] 在这一天

[00:02:15] I see clearly

[00:02:17] 我看得一清二楚

[00:02:17] Everything has come to life

[00:02:21] 一切都苏醒过来

[00:02:21] A bitter place

[00:02:23] 痛苦的地方

[00:02:23] And a broken dream

[00:02:25] 一个破碎的梦

[00:02:25] And we'll leave it all behind

[00:02:29] 我们会把一切抛诸脑后

[00:02:29] On this day

[00:02:31] 在这一天

[00:02:31] It's so real to me

[00:02:34] 对我来说无比真实

[00:02:34] Everything has come to life

[00:02:38] 一切都苏醒过来

[00:02:38] Another chance

[00:02:40] 再给我一次机会

[00:02:40] To chase a dream

[00:02:42] 追逐梦想

[00:02:42] Another chance to feel chance to feel alive

[00:02:50] 又一次感受生机的机会

[00:02:50] Oh

[00:03:37] Oh

[00:03:37] Fear will kill me

[00:03:42] 恐惧会让我痛不欲生

[00:03:42] All I could be

[00:03:46] 我竭尽所能

[00:03:46] Lift these sorrows

[00:03:50] 驱散忧愁

[00:03:50] Let me breathe

[00:03:54] 让我喘口气

[00:03:54] Could you set me free

[00:04:03] 你能否给我自由

[00:04:03] Could you set me free

[00:04:12] 你能否给我自由

[00:04:12] On this day

[00:04:13] 在这一天

[00:04:13] I see clearly

[00:04:16] 我看得一清二楚

[00:04:16] Everything has come to life

[00:04:20] 一切都苏醒过来

[00:04:20] A bitter place

[00:04:22] 痛苦的地方

[00:04:22] And a broken dream

[00:04:24] 一个破碎的梦

[00:04:24] And we'll leave it all behind

[00:04:28] 我们会把一切抛诸脑后

[00:04:28] On this day

[00:04:30] 在这一天

[00:04:30] It's so real to me

[00:04:32] 对我来说无比真实

[00:04:32] Everything has come to life

[00:04:37] 一切都苏醒过来

[00:04:37] Another chance

[00:04:39] 再给我一次机会

[00:04:39] To chase a dream

[00:04:41] 追逐梦想

[00:04:41] Another chance to feel

[00:04:43] 又一次感受的机会

[00:04:43] Chance to feel alive

[00:04:48] 感觉充满活力的机会