《All of This Could Have Been Yours》歌词

[00:00:00] All of This Could Have Been Yours - Shooter Jennings

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Written by：Shooter Jennings

[00:00:23]

[00:00:23] I had a cure for your disease

[00:00:30] 我本有治愈你的良方

[00:00:30] But you threw it away

[00:00:33] 却被你弃若敝屣

[00:00:33] And you made it clear I was not welcome on these seas

[00:00:40] 你明示这片海域不欢迎我的踪迹

[00:00:40] And you threw it away

[00:00:46] 你将一切抛诸脑后

[00:00:46] So I sailed and I sailed for so long

[00:00:51] 于是我漂泊 漂泊了太久

[00:00:51] My hair grew long and my heart grew cold

[00:00:55] 青丝渐长 心渐寒凉

[00:00:55] I face certain death without you near

[00:01:00] 没有你在身旁 我直面死亡

[00:01:00] And I felt the storm and swam until the skies were clear

[00:01:05] 历经风暴泅游 直到云开见天光

[00:01:05] And I found a home along this crooked road

[00:01:15] 在这蜿蜒的路上 我找到了归宿

[00:01:15] And all of this would have been

[00:01:18] 这一切本可以

[00:01:18] All of this could have been yours

[00:01:25] 这一切本该属于你

[00:01:25] All of this should have been

[00:01:27] 这一切本该

[00:01:27] All of this could have been yours

[00:01:35] 这一切本该属于你

[00:01:35] Black clouds roll right over red doors

[00:01:43] 乌云笼罩着朱红门扉

[00:01:43] As the waves were high

[00:01:48] 当浪潮汹涌时

[00:01:48] Sooo was I

[00:01:53] 我也如此沉沦

[00:01:53] And the moon never looked so angry

[00:01:58] 月光从未如此愤怒地凝视

[00:01:58] As when your walls came crumbling down

[00:02:03] 当你的城墙轰然崩塌时

[00:02:03] It was so beautiful

[00:02:07] 那曾多么美丽

[00:02:07] It was so peaceful

[00:02:11] 那曾多么安宁

[00:02:11] All the destruction it was quiet

[00:02:18] 所有毁灭都寂静无声

[00:02:18] All of this would have been

[00:02:21] 这一切本应属于

[00:02:21] All of this could have been yours

[00:02:52] 这一切本该属于你

[00:02:52] All that you love will be carried away

[00:03:01] 你所爱终将随风飘散

[00:03:01] Oh all that you love will be carried away

[00:03:11] 你所珍爱的一切终将随风飘散

[00:03:11] All of my pain that you put on my name

[00:03:16] 你加诸我名的所有苦痛

[00:03:16] All of my doubt and all of my shame

[00:03:21] 我的彷徨与全部耻辱

[00:03:21] All of my guilt my denial and fear

[00:03:26] 我的愧疚 自欺与恐惧

[00:03:26] All of my hatred and all of my tears

[00:03:31] 我的憎恨与所有泪水

[00:03:31] All of the time that I couldn't go home

[00:03:35] 那些有家难归的岁月

[00:03:35] All of the times that I froze all alone

[00:03:40] 那些独自冰封的时光

[00:03:40] All of the sadness all of the lies

[00:03:45] 所有悲伤与谎言

[00:03:45] All of the shadows that blackened my eyes

[00:03:50] 那些遮蔽我双眼的阴霾

[00:03:50] All of the servants who cheated who stole

[00:03:54] 那些欺骗偷窃的仆从

[00:03:54] All of the colors from the depths of my soul

[00:03:59] 那些来自灵魂深处的色彩

[00:03:59] All of the wounded that you left for dead

[00:04:04] 那些被你遗弃的伤者

[00:04:04] Now creep in the corner they're all in my head

[00:04:09] 如今蜷缩角落 萦绕我脑海

[00:04:09] All of the dreams that you made nightmares

[00:04:14] 你将美梦化作梦魇

[00:04:14] All of the silence deafening stares

[00:04:19] 沉默比凝视更震耳欲聋

[00:04:19] All of the ships who can't carry loads

[00:04:24] 那些不堪重负的船只

[00:04:24] You wrecked in anger along distant shores

[00:04:29] 你在远方海岸愤怒地毁灭一切

[00:04:29] All of this would have been

[00:04:31] 这一切本应属于

[00:04:31] All of this could have been yours

[00:04:38] 这一切本该属于你

[00:04:38] All of this should have been

[00:04:41] 这一切本该

[00:04:41] All of this could have been yours

[00:04:46] 这一切本该属于你