《GO-ON (2nd-mix)》歌词

[00:00:00] GO-ON - UVERworld

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：TAKUYA∞

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：彰/TAKUYA∞

[00:00:08] //

[00:00:08] To seek your way of life

[00:00:13] 去寻找你的人生之道

[00:00:13] In the brilliance for an instant

[00:00:16] 在一瞬间的光辉中

[00:00:16] Infinite choices are all over

[00:00:19] 无限大的选择已经完结

[00:00:19] Where you stand is what you choose

[00:00:23] 你的立场就是你的选择

[00:00:23] To seek the place where you meet the end...

[00:00:30] 去寻找你的

[00:00:30] Guts Music!

[00:00:31] 本质的音乐

[00:00:31] 何にもしないで遊ぶだけ

[00:00:34] 什么都不做只在玩耍

[00:00:34] そんな夜は泣けてきた

[00:00:38] 那种夜晚都会让我哭泣

[00:00:38] 単純に生きる日々の中で

[00:00:41] 在单纯生活的日子中

[00:00:41] 歌う意味を考えた

[00:00:44] 思考着歌唱的意义

[00:00:44] It's up to me!

[00:00:46] 那取决于我

[00:00:46] 伝える手段的に

[00:00:47] 取决于传达的手段

[00:00:47] 本を出版したり講演したり

[00:00:50] 出版书或者去演讲

[00:00:50] 手紙もなんかいいね

[00:00:51] 写信什么的也很好

[00:00:51] It's up to me!

[00:00:52] 那取决于我

[00:00:52] 世界変えたいだけなら

[00:00:55] 只是想改变世界的话

[00:00:55] 東京メトロ国会議事堂前に

[00:00:56] 降临到在东京铁道国会大厦前

[00:00:56] 降りてオッサンを起こそう

[00:00:59] 叫醒老头子们吧

[00:00:59] いくつもの生き方が

[00:01:03] 在许多的生存方法中

[00:01:03] 無限に広がる中で

[00:01:07] 无线展开之中

[00:01:07] 僕が手にしたのは

[00:01:11] 我对其伸出双手的是

[00:01:11] 響け 豪音 Go on! Go! Roll on!

[00:01:13] 响彻吧 强音 继续 前进 翻滚吧

[00:01:13] 轟けと oh yeah! 世界を巻き込んで

[00:01:18] 轰鸣吧 对 将世界卷入其中

[00:01:18] バカみたい本気の声が

[00:01:20] 像傻瓜一般真正的心声

[00:01:20] 心動かすとこを見せたいんだよ

[00:01:24] 让你见识 能打动人心的时刻

[00:01:24] この世は素敵で溢れてるよ

[00:01:27] 这个世界充满了美好

[00:01:27] でもこれじゃなきゃ駄目なんだよ

[00:01:31] 但是没有这个是不行的

[00:01:31] 音 リズム メロディー 声

[00:01:34] 声音 音色 节奏 旋律 歌声

[00:01:34] 君が無きゃ僕は息だってできないんだ

[00:01:42] 如果没有你的话我连呼吸办法做到

[00:01:42] Guts Music!

[00:01:44] 本质的音乐

[00:01:44] 頭の上の赤いリンゴを

[00:01:47] 把头上的苹果

[00:01:47] 頭もろともブッ飛ばすような

[00:01:51] 连着整个头一起揍飞

[00:01:51] 衝撃はまさにEternity

[00:01:54] 击那就是永恒

[00:01:54] 一度あじわってみな Goody Goody-La!

[00:01:57] 来尝试一次吧 太好了

[00:01:57] モスキートMusic 一掃 パラドックス

[00:02:01] 蚊子音乐 肃清 悖论

[00:02:01] 音響心理学 直通

[00:02:03] 音响心理学 直通

[00:02:03] Ready Ready 豪腕に yeah! Step! Step!

[00:02:07] 准备好了吗 豪爽的 踏入踏进

[00:02:07] 踊れよ Bomb! Bomb! Bomb!

[00:02:08] 舞动吧 炸弹投弹轰炸

[00:02:08] Way! Way! Way!

[00:02:10] 道路方向路程

[00:02:10] 歌え 乾いた日々の中に

[00:02:16] 歌唱吧 在干枯的日子中

[00:02:16] 潤い与える君は

[00:02:20] 给予你滋润的

[00:02:20] まさにMusic Venusさ

[00:02:23] 就是音乐女神

[00:02:23] 響け 豪音 Go on! Go! Roll on!

[00:02:26] 响彻吧 强音 继续 前进 翻滚吧

[00:02:26] 轟けと oh yeah！世界を巻き込んで

[00:02:30] 轰鸣吧 对 将世界卷入其中

[00:02:30] バカみたい本気の声が

[00:02:33] 像傻瓜一般真正的心声

[00:02:33] 心動かすとこを見せたいんだよ

[00:02:37] 让你见识 能打动人心的时刻

[00:02:37] この世は素敵で溢れてるよ

[00:02:40] 这个世界充满了美好

[00:02:40] でもこれじゃなきゃ駄目なんだよ

[00:02:43] 但是没有这个是不行的

[00:02:43] 音 リズム メロディー 声

[00:02:47] 声音 音色 节奏 旋律 歌声

[00:02:47] 君が無きゃ僕は息だってできないんだ

[00:02:53] 如果没有你的话我连呼吸办法做到

[00:02:53] いつも隣にいて

[00:02:56] 你一直都在身边

[00:02:56] 夢や恋の切なさ教えてくれる

[00:03:02] 教会我梦想还有恋爱的悲伤

[00:03:02] On Music 色んな言葉で

[00:03:08] 通过音乐 各种各样的言语

[00:03:08] ずっと聴かせてほしい

[00:03:11] 想要你一直都听到

[00:03:11] 限りある時間で 限りない心で包んで

[00:03:35] 在有限的时间中 用无线的时间去包裹

[00:03:35] Guts Music!

[00:03:36] 本质的音乐

[00:03:36] 伝えたい言の葉があるから

[00:03:39] 因为有想要传达的话

[00:03:39] 音に乗せる気持ちを選んだし

[00:03:43] 就选择了用声音去传达心情

[00:03:43] バカみたい本気の歌が

[00:03:46] 像傻瓜一般真心的歌曲

[00:03:46] 唯一僕を変えてくれたんだよ

[00:03:49] 是唯一能改变我的

[00:03:49] この世は素敵で溢れてるよ

[00:03:53] 这个世界充满了美好

[00:03:53] でもこれじゃなきゃ駄目なんだよ

[00:03:56] 但是没有这个是不行的

[00:03:56] 音 リズム メロディー 声

[00:03:59] 声音 音色 节奏 旋律 歌声

[00:03:59] 君がいれば最強のMusic

[00:04:03] 只要有你在就能用强音

[00:04:03] 豪音を轟かせられるんだ

[00:04:08] 轰炸最强的音乐

[00:04:08] 轰