《Bright Lights (Tribute)》歌词

[00:00:00] Bright Lights - Sunshine Superstars

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Flash lights and the good life keep calling out my name

[00:00:08] 闪光灯与美好生活 不断呼唤我的名字

[00:00:08] And I pray somehow something's gonna change

[00:00:13] 我祈祷着 终有一日会迎来转机

[00:00:13] Bright lights in the skyline let me lose my way

[00:00:18] 天际的璀璨灯火 让我迷失方向

[00:00:18] Because I know somehow something's gonna change

[00:00:26] 因为我坚信 命运终将改变

[00:00:26] Uh uh

[00:00:28]

[00:00:28] From the ground to the sky

[00:00:30] 从地面到苍穹

[00:00:30] And it wasn't overnight

[00:00:32] 这并非一蹴而就

[00:00:32] Strydes

[00:00:33] 前行

[00:00:33] Last time running never went too well oh

[00:00:36] 上次追逐梦想却以失败告终

[00:00:36] Heart saying carry on head's telling me forfeit

[00:00:38] 内心催促继续 理智却劝我放弃

[00:00:38] Glimpse of the high life I wish I never saw this

[00:00:41] 惊鸿一瞥上流生活 但愿从未见过

[00:00:41] Now I want it all want it all I'm selfish

[00:00:44] 如今我贪得无厌 想要全部占有

[00:00:44] Felt locked down like I caught a death sentence

[00:00:46] 感觉被困住 如同被判死刑

[00:00:46] Like Alan Sugar fired me from The Apprentice

[00:00:49] 就像被艾伦·休格从学徒节目开除

[00:00:49] See my little weight I must've lost half

[00:00:51] 看我消瘦身形 体重减半

[00:00:51] Even Nando's won't send me a new black card

[00:00:54] 连南多餐厅都不再给我黑卡

[00:00:54] And there's all opinions and assumptions

[00:00:56] 耳边充斥着各种议论与揣测

[00:00:56] Back to the grind and there's more where it comes from

[00:00:58] 重返奋斗路 前方仍有更多挑战等候

[00:00:58] I love the life 'cause my life flash cameras on

[00:01:01] 我热爱这生活 因闪光灯时刻追逐着我

[00:01:01] Tell Cheryl Cole and Rihanna that I love them

[00:01:04] 请转告谢丽尔和蕾哈娜 我深爱着她们

[00:01:04] From young I've been obsessed with the fame

[00:01:06] 年少时便痴迷于成名之路

[00:01:06] Know you're in lane because your dreams were the same

[00:01:08] 知晓你亦同行 因我们曾怀揣相同梦想

[00:01:08] Every day I pray really wishing for a change

[00:01:11] 每日虔诚祈祷 真切渴望着转机降临

[00:01:11] Dreams to reality and now I'm in the game

[00:01:14] 梦想终成现实 如今我已置身其中

[00:01:14] Flash lights and the good life keep calling out my name

[00:01:18] 闪光灯与美好生活 不断呼唤我的名字

[00:01:18] And I pray somehow something's gonna change

[00:01:24] 我祈祷着 终有一日会迎来转机

[00:01:24] Bright lights in the skyline won't let me lose my way

[00:01:28] 天际线的璀璨灯火 指引我前行的方向

[00:01:28] Because I know somehow something's gonna change

[00:01:33] 因为我坚信 命运终将改变

[00:01:33] Tell me how you feel

[00:01:34] 告诉我你的感受

[00:01:34] Do you love me or hate me there's no pleasing everybody

[00:01:36] 无论爱恨 众口难调

[00:01:36] Need to focus then he lost track I'm really sorry

[00:01:39] 专注时却迷失方向 实在抱歉

[00:01:39] Left the black clouds bright lights got me feeling jolly

[00:01:41] 逃离阴霾 霓虹璀璨让我心潮澎湃

[00:01:41] Never let you down that's my word you ain't gotta worry

[00:01:44] 绝不辜负承诺 你无需忧虑徘徊

[00:01:44] Work for this don't know about you but I work for this

[00:01:47] 为此拼搏 不知你是否同样执着

[00:01:47] Couple labels said I wasn't worth the risk

[00:01:50] 多少唱片公司曾说我难成大器

[00:01:50] Just another hoodrat hoodie with a black hat

[00:01:53] 不过是街头戴着黑帽的叛逆小子

[00:01:53] He's just one of them looking for a purse to nick

[00:01:55] 在他们眼里只是伺机行窃的混混

[00:01:55] Never really had a plan B

[00:01:56] 从未给自己留过后路

[00:01:56] Stayed on point I am sharper than a Stanley

[00:01:59] 专注如刀锋 比斯坦利更锐利

[00:01:59] Big star flash car looking trendy

[00:02:02] 闪光豪车 巨星风范 尽显潮流

[00:02:02] Minogue on my list I ain't talking about Kylie

[00:02:05] 名单上的名字 可不是凯莉·米洛

[00:02:05] From young I've been obsessed with the fame

[00:02:07] 年少时便痴迷于成名之路

[00:02:07] Know you're in lane because your dreams were the same

[00:02:09] 知晓你亦同行 因我们曾怀揣相同梦想

[00:02:09] Every day I pray really wishing for a change

[00:02:12] 每日虔诚祈祷 真切渴望着转机降临

[00:02:12] Dreams to reality and now I'm in the game

[00:02:14] 梦想终成现实 如今我已置身其中

[00:02:14] Flash lights and the good life keep calling out my name

[00:02:18] 闪光灯与美好生活 不断呼唤我的名字

[00:02:18] And I pray somehow something's gonna change

[00:02:24] 我祈祷着 终有一日会迎来转机

[00:02:24] Bright lights in the skyline won't let me lose my way

[00:02:29] 天际线的璀璨灯火 指引我前行的方向

[00:02:29] Because I know somehow something's gonna change

[00:02:33] 因为我坚信 命运终将改变

[00:02:33] Yeah let me tell you when to take it down

[00:02:36] 让我告诉你何时该收场

[00:02:36] This is the part where the song breaks down

[00:02:38] 此刻正是曲终人散时

[00:02:38] Stay looking up never facing down

[00:02:41] 永远昂首 绝不低头

[00:02:41] Long as the bright lights are blazing down

[00:02:44] 只要霓虹依旧倾泻如昼

[00:02:44] Uoo uoo uoo uoo uoo uoo

[00:02:49]

[00:02:49] Oh oh oh oh oh

[00:02:54]

[00:02:54] Oh oh flash lights and the good life keep calling out my name

[00:02:59] 闪光灯与美好生活 不断呼唤我的名字

[00:02:59] And I pray somehow something's gonna change

[00:03:05] 我祈祷着 终有一日会迎来转机

[00:03:05] Bright lights in the skyline won't let me lose my way

[00:03:10] 天际线的璀璨灯火 指引我前行的方向

[00:03:10] Because I know somehow something's gonna change

[00:03:17] 因为我坚信 命运终将改变

[00:03:17] Ha ha I like that

[00:03:22] 哈哈 这正是我想要的