《Nobody Wins》歌词

[00:00:00] Nobody Wins - Radney Foster

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] You say this ain't over yet

[00:00:34] 你说一切尚未结束

[00:00:34] I've said things that I regret

[00:00:38] 我说了让我后悔的话

[00:00:38] Won't be easy to forget

[00:00:41] 难以忘怀

[00:00:41] Scars take time to heal

[00:00:45] 伤疤需要时间治愈

[00:00:45] Before another bitter word gets loose

[00:00:49] 在另一个恶语相向之前

[00:00:49] I was hoping we could call a truce

[00:00:53] 我希望我们能休战

[00:00:53] Cause nobody wins we both lose

[00:00:57] 因为没有赢家我们都是输家

[00:00:57] Hearts get broken and love get bruised

[00:01:01] 心会受伤爱会受伤

[00:01:01] We light that same old fuse

[00:01:04] 我们点燃同样的导火索

[00:01:04] Again and again

[00:01:08] 一次又一次

[00:01:08] Nobody wins slamming doors

[00:01:12] 摔门而过没有赢家

[00:01:12] We've both lost this fight before

[00:01:15] 我们都曾失败过

[00:01:15] And I won't play that game no more

[00:01:19] 我再也不玩这个游戏了

[00:01:19] Cause nobody wins

[00:01:29] 因为没有赢家

[00:01:29] Darlin' we've got too much pride

[00:01:32] 亲爱的我们自尊心太强

[00:01:32] It don't matter who's wrong or right

[00:01:36] 谁对谁错不重要

[00:01:36] Honey love ain't black and white

[00:01:39] 亲爱的爱情不是非黑即白

[00:01:39] It's the way I feel about you

[00:01:43] 这是我对你的感觉

[00:01:43] All I wanna do is hold you tight

[00:01:47] 我只想紧紧地抱着你

[00:01:47] I can't take another angry night

[00:01:51] 我再也无法忍受一个愤怒的夜晚

[00:01:51] Nobody wins we both lose

[00:01:55] 没有赢家我们都输了

[00:01:55] Hearts get broken and love get bruised

[00:02:00] 心会受伤爱会受伤

[00:02:00] When we light that same old fuse

[00:02:03] 当我们点燃同样的导火索

[00:02:03] Again and again

[00:02:06] 一次又一次

[00:02:06] Nobody wins slamming doors

[00:02:10] 摔门而过没有赢家

[00:02:10] We've both lost this fight before

[00:02:14] 我们都曾失败过

[00:02:14] And I won't play that game no more

[00:02:18] 我再也不玩这个游戏了

[00:02:18] Cause nobody wins

[00:02:23] 因为没有赢家

[00:02:23] I know something's bound to break

[00:02:25] 我知道有些东西注定要破碎

[00:02:25] If we don't bend

[00:02:27] 如果我们不屈服

[00:02:27] Baby what's it gonna take

[00:02:29] 宝贝你要付出什么代价

[00:02:29] Nobody wins we both lose

[00:02:33] 没有赢家我们都输了

[00:02:33] Hearts get broken and love get bruised

[00:02:37] 心会受伤爱会受伤

[00:02:37] When we light that same old fuse

[00:02:41] 当我们点燃同样的导火索

[00:02:41] Again and again

[00:02:44] 一次又一次

[00:02:44] Nobody wins slamming doors

[00:02:48] 摔门而过没有赢家

[00:02:48] We've both lost this fight before

[00:02:52] 我们都曾失败过

[00:02:52] And I won't play that game no more

[00:02:55] 我再也不玩这个游戏了

[00:02:55] Cause nobody wins

[00:03:03] 因为没有赢家

[00:03:03] Nobody wins

[00:03:10] 没有赢家

[00:03:10] Nobody wins

[00:03:56] 没有赢家

[00:03:56] Nobody wins

[00:04:01] 没有赢家