《スタンドバイミー~ひと夏の冒険》歌词

[00:00:00] スタンド・バイ・ミー~ひと夏の冒険 - 前田爱 (AiM)

[00:00:01]

[00:00:01] 詞：1171

[00:00:02]

[00:00:02] 曲：上田晃司

[00:00:03]

[00:00:03] Stand by me

[00:00:04]

[00:00:04] 流れるラジオを胸に抱き

[00:00:09] 将流淌的广播之音怀抱于心

[00:00:09] 僕たちはどこまでも

[00:00:13] 无论我们去向何方

[00:00:13] 遠く遠く行けるはず

[00:00:17] 都会向着更加遥远的地方奔跑

[00:00:17] まだ誰も知らない場所

[00:00:20] 在没有人知道的地方

[00:00:20] 今目指し走り始める

[00:00:44] 现在开始朝着目标出发吧

[00:00:44] 太陽の光に

[00:00:51] 太阳的光芒

[00:00:51] きらめく原っぱ抜けて

[00:00:59] 直直地照耀着大地

[00:00:59] 汽笛の音高く

[00:01:06] 汽笛高鸣的声音

[00:01:06] 僕の胸も高鳴るドキドキ

[00:01:13] 使我的内心随之鸣响 悸动不已

[00:01:13] 窓越しに変わる景色が

[00:01:20] 透过窗户看到的改变的景色

[00:01:20] 夢へと続いて行く

[00:01:28] 向着梦想继续前行

[00:01:28] Stand by me

[00:01:29]

[00:01:29] 流れるラジオを胸に抱き

[00:01:35] 将流淌的广播之音怀抱于心

[00:01:35] 僕たちはどこまでも

[00:01:38] 无论我们去向何方

[00:01:38] 遠く遠く行けるんだ

[00:01:42] 都会向着更加遥远的地方奔跑

[00:01:42] 夢にまで見た冒険

[00:01:45] 在梦中看到的冒险

[00:01:45] 今目指し動き始める

[00:01:59] 现在开始朝着目标出发吧

[00:01:59] トンネルを抜ければ

[00:02:06] 只要穿过隧道

[00:02:06] 大人になった気分

[00:02:13] 就会有变成大人的心情

[00:02:13] 頬をなでる風に

[00:02:20] 吹过脸颊的微风

[00:02:20] 僕の気持ち高まるワクワク

[00:02:27] 我的心情也随之高涨 欢欣雀跃

[00:02:27] いつか見た映画のように

[00:02:34] 如同不知何时看过的电影一般

[00:02:34] 線路は続いて行く

[00:03:09] 在铁轨上持续前进着

[00:03:09] Stand by me

[00:03:11]

[00:03:11] 流れるラジオを胸に抱き

[00:03:16] 将流淌的广播之音怀抱于心

[00:03:16] 僕たちはどこまでも

[00:03:20] 无论我们去向何方

[00:03:20] 遠く遠く行けるよね

[00:03:23] 都会向着更加遥远的地方奔跑

[00:03:23] まだ誰も知らない地図

[00:03:27] 那没有人知道的地图

[00:03:27] 今広げ描き始める

[00:03:36] 现在打开开始描绘吧

[00:03:36] Stand by me

[00:03:38]

[00:03:38] 流れるラジオに想いよせ

[00:03:43] 将流淌的广播之音怀抱于心

[00:03:43] 僕たちはどこまでも

[00:03:47] 无论我们去向何方

[00:03:47] 遠く遠く夢を見る

[00:03:50] 都能看得比梦想还要遥远

[00:03:50] 行き先のない切符を

[00:03:54] 手握没有目的地的车票

[00:03:54] 今胸に僕は旅立つ

[00:03:59] 现在在我心中启程