《A Night so Still》歌词

[00:00:00] A Night so Still - Tindersticks

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Hear me

[00:00:25] 听我说

[00:00:25] This summer

[00:00:30] 这个夏天

[00:00:30] On a night so still

[00:00:41] 在如此寂静的夜晚

[00:00:41] The kind

[00:00:46] 那种

[00:00:46] I see

[00:00:51] 原来如此

[00:00:51] On a night so still

[00:01:01] 在如此寂静的夜晚

[00:01:01] And I'm cold

[00:01:06] 我冷酷无情

[00:01:06] The kind

[00:01:11] 那种

[00:01:11] I foreseen

[00:01:17] 我预见到

[00:01:17] Don't you walk

[00:01:22] 你不要走

[00:01:22] In your sleep

[00:01:27] 在你的睡梦中

[00:01:27] For the time

[00:01:32] 为了时间

[00:01:32] You hold

[00:01:37] 你紧紧抓牢

[00:01:37] And we wait

[00:01:42] 我们静心等待

[00:01:42] So still

[00:01:46] 一动不动

[00:01:46] In the arms of the midnight

[00:02:13] 在午夜的怀抱里

[00:02:13] Hear

[00:02:18] 听到

[00:02:18] This summer

[00:02:23] 这个夏天

[00:02:23] And find

[00:02:28] 找到

[00:02:28] Some peace

[00:02:33] 一丝安宁

[00:02:33] And walk

[00:02:38] 走路

[00:02:38] To the sea

[00:02:43] 奔向大海

[00:02:43] And cry

[00:02:49] 伤心落泪

[00:02:49] From a steep

[00:02:54] 从一个险峻的地方

[00:02:54] And cry

[00:03:20] 伤心落泪

[00:03:20] Hear

[00:03:24] 听到

[00:03:24] What they see

[00:03:30] 他们眼中所见

[00:03:30] Nothing left

[00:03:35] 一无所有

[00:03:35] In here

[00:03:40] 在这里

[00:03:40] Such a love

[00:03:45] 这样的爱

[00:03:45] Is equity

[00:03:50] 就是公平

[00:03:50] And you get

[00:03:55] 你得到

[00:03:55] This in every night

[00:03:59] 每天晚上都如此

[00:03:59] You could couldn't take

[00:04:05] 你无法承受

[00:04:05] And give yourself

[00:04:10] 给你自己

[00:04:10] To the arms of this night

[00:04:15] 投入这黑夜的怀抱