《Battles》歌词

[00:00:00] Battles - The Rubens

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Yeah I got some battle scars

[00:00:15] 我有一些战斗留下的伤疤

[00:00:15] Doesn't matter who you are

[00:00:17] 不管你是谁

[00:00:17] Take some time babe to earn my trust

[00:00:20] 宝贝花点时间赢得我的信任

[00:00:20] And never let go of the past

[00:00:23] 永远不要忘记过去

[00:00:23] Got a few things to see to

[00:00:26] 还有些事情要处理

[00:00:26] And I don't exactly need you

[00:00:29] 我并不需要你

[00:00:29] Made myself a promise

[00:00:32] 对自己许下诺言

[00:00:32] Never ever fall in love

[00:00:34] 永远不要坠入爱河

[00:00:34] Never ever fall in love

[00:00:37] 永远不要坠入爱河

[00:00:37] So I said I would call you

[00:00:40] 所以我说我会给你打电话

[00:00:40] And I want to but I don't know if I should yeah

[00:00:48] 我想这样做但我不知道该不该这样做

[00:00:48] Should I stoke this fire

[00:00:51] 我是否应该点燃火焰

[00:00:51] Knowing full well if it gets out of hand I'm a crook oh

[00:01:00] 我心知肚明如果一切失控我就是个骗子

[00:01:00] Yeah I got some battle scars

[00:01:02] 我有一些战斗留下的伤疤

[00:01:02] Doesn't matter who you are

[00:01:05] 不管你是谁

[00:01:05] Take some time babe to earn my trust

[00:01:08] 宝贝花点时间赢得我的信任

[00:01:08] And never let go of the past

[00:01:11] 永远不要忘记过去

[00:01:11] Got a few things to see to

[00:01:14] 还有些事情要处理

[00:01:14] And I don't exactly need you

[00:01:16] 我并不需要你

[00:01:16] Made myself a promise

[00:01:19] 对自己许下诺言

[00:01:19] Never ever fall in love

[00:01:22] 永远不要坠入爱河

[00:01:22] Never ever fall in love

[00:01:25] 永远不要坠入爱河

[00:01:25] See you way too easy

[00:01:27] 见到你太容易了

[00:01:27] It's about being at the right time

[00:01:29] 重要的是在正确的时间

[00:01:29] But it hasn't come yet yeah

[00:01:36] 但一切尚未发生

[00:01:36] Think it's lost its meaning

[00:01:38] 我觉得一切都失去了意义

[00:01:38] Meaning in the mean time is better left unsaid

[00:01:43] 与此同时我的意思是最好不要说出来

[00:01:43] It's for the best oh

[00:02:17] 这是最好的结果

[00:02:17] Yeah

[00:02:19] 是

[00:02:19] Oh no

[00:02:23] 不

[00:02:23] Got a few things to see to

[00:02:26] 还有些事情要处理

[00:02:26] And I don't exactly need you

[00:02:29] 我并不需要你

[00:02:29] Made myself a promise

[00:02:32] 对自己许下诺言

[00:02:32] Never ever fall in love

[00:02:35] 永远不要坠入爱河

[00:02:35] Never ever fall in love

[00:02:37] 永远不要坠入爱河

[00:02:37] Never ever fall in love

[00:02:40] 永远不要坠入爱河

[00:02:40] Never ever fall in love

[00:02:43] 永远不要坠入爱河

[00:02:43] Yeah I got some battle scars

[00:02:46] 我有一些战斗留下的伤疤

[00:02:46] Doesn't matter who you are

[00:02:48] 不管你是谁

[00:02:48] Take some time babe to earn my trust

[00:02:51] 宝贝花点时间赢得我的信任

[00:02:51] And never let go of the past

[00:02:54] 永远不要忘记过去

[00:02:54] Got a few things to see to

[00:02:57] 还有些事情要处理

[00:02:57] And I don't exactly need you

[00:02:59] 我并不需要你

[00:02:59] Made myself a promise

[00:03:02] 对自己许下诺言

[00:03:02] Never ever fall in love

[00:03:05] 永远不要坠入爱河

[00:03:05] Never ever fall in love

[00:03:08] 永远不要坠入爱河

[00:03:08] Got a few things to see to

[00:03:11] 还有些事情要处理

[00:03:11] And I don't exactly need you

[00:03:14] 我并不需要你

[00:03:14] Made myself a promise

[00:03:16] 对自己许下诺言

[00:03:16] Never ever fall in love

[00:03:19] 永远不要坠入爱河

[00:03:19] Never ever fall in love

[00:03:22] 永远不要坠入爱河

[00:03:22] Never ever fall in love

[00:03:27] 永远不要坠入爱河