《Little Miss Lonely》歌词

[00:00:00] Little Miss Lonely - Helen Shapiro
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:John Schroeder/Michael Hawker
[00:00:11]
[00:00:11] Oh I cried last night
[00:00:14] 昨晚我伤心落泪
[00:00:14] How I cried last night
[00:00:17] 昨晚我伤心落泪
[00:00:17] For I knew the warning you've given me last night
[00:00:23] 因为我知道昨晚你给我的警告
[00:00:23] Now it's over
[00:00:26] 现在一切都结束了
[00:00:26] Yes it's over
[00:00:29] 是的一切都结束了
[00:00:29] And my tears are all too late
[00:00:34] 我的眼泪来不及了
[00:00:34] I won't sleep tonight
[00:00:38] 今晚我无法入眠
[00:00:38] I will weep tonight
[00:00:41] 今晚我会哭泣
[00:00:41] But the year is fill with tears
[00:00:44] 但这一年充满了泪水
[00:00:44] Could not put this right
[00:00:47] 无法挽回
[00:00:47] For I have lost you
[00:00:50] 因为我失去了你
[00:00:50] I have lost you
[00:00:52] 我失去了你
[00:00:52] Now I'm only little miss lonely
[00:00:59] 如今我形单影只
[00:00:59] A tear is such a very lonely thing
[00:01:09] 一滴眼泪是多么孤独的东西
[00:01:09] But crying is the only thing that I can find
[00:01:18] 可我只能以泪洗面
[00:01:18] To do since I lost you
[00:01:23] 自从我失去你之后
[00:01:23] I'm wiser now
[00:01:26] 我现在聪明多了
[00:01:26] So much wiser now
[00:01:29] 现在聪明多了
[00:01:29] But my wisdom is the wisdom of a fool somehow
[00:01:35] 但不知何故我的智慧就是傻瓜的智慧
[00:01:35] For I love you I still love you
[00:01:41] 因为我爱你我依然爱着你
[00:01:41] But I'm only little miss lonely
[00:01:47] 可我只是个孤独的小姑娘
[00:01:47] A tear is such a very lonely thing
[00:01:58] 一滴眼泪是多么孤独的东西
[00:01:58] But crying is the only thing
[00:02:04] 但只有哭泣
[00:02:04] That I can find
[00:02:06] 我可以找到
[00:02:06] To do since I lost you
[00:02:12] 自从我失去你之后
[00:02:12] I'm wiser now
[00:02:15] 我现在聪明多了
[00:02:15] So much wiser now
[00:02:18] 现在聪明多了
[00:02:18] But my wisdom is the wisdom of a fool somehow
[00:02:24] 但不知何故我的智慧就是傻瓜的智慧
[00:02:24] For I love you I still love you
[00:02:30] 因为我爱你我依然爱着你
[00:02:30] But I'm only little miss lonely
[00:02:36] 可我只是个孤独的小姑娘
[00:02:36] For I love you I still love you
[00:02:42] 因为我爱你我依然爱着你
[00:02:42] But I'm only little miss lonely
[00:02:47] 可我只是个孤独的小姑娘
您可能还喜欢歌手Helen Shapiro的歌曲:
随机推荐歌词:
- Neige nue [Veronic DiCaire]
- Circle(Explicit) [Ram Zet]
- Drowning in Sorrow [Inner Thought]
- Challengers [The New Pornographers]
- Girl,你是我的Ice-Cream [嫩桃弟弟]
- 栖身你背后 [吴倩莲]
- 生きている故の話 [熊木杏里]
- All I Got(Explicit) [Sean Kingston]
- Get Out of the Ghetto Blues [GilScott-Heron]
- When I Lost You [Kay Starr]
- 留一段痴爱 [汪明荃]
- 捉放曹·听他言吓得我心惊胆怕 [王珮瑜]
- Breathe [Sasha]
- I’ll Never Smile Again [Sarah Vaughan]
- Tricks [Tony Bennett]
- Yo Confieso [Mari Trini]
- Monastery of La Rabida [Vangelis]
- Let’s Go Childish(Album Version) [Cartoons]
- Angel Mine [Sheryl Crow]
- 覆水难回 [田恩琪]
- (Girls Girls Girls) Made to Love [Eddie Hodges]
- () [张喆雄]
- Dear Mary(Remastered 1991) [Steve Miller Band]
- 感恩妈妈 [邵婉儿]
- He’s My Guy [Nancy Wilson]
- La Valentina [Jorge Negrete]
- Where My House Lives [Willie Nelson]
- 逾越生死 [黎瑞恩]
- Wonderful Wonderful [The Killers]
- My Old Flame [Frank Sinatra]
- Safe And Sound(Instrumental) [Safe&Sound]
- 掀起你的盖头来 [黑鸭子]
- Caminho [Jazzamor]
- Son Of A Preacher Man [Dusty Springfield]
- ...Baby One More Time [KlassicKuts]
- Vivo Sin Vivir en Mí(En Vivo) [Amancio Prada]
- El Manisero [Manuel Vallejo]
- 洗剪吹 [墨柯MK]
- Blessed With Your Curse [Nikki Yanofsky]
- 坏人都是我 [雪无影]
- 清愁 [徐林]