《Just Sit Still》歌词

[00:00:00] Just Sit Still - Radney Foster

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] The big shot stuck in front of me

[00:00:12] 大人物挡在我面前

[00:00:12] He don't know what he's doing

[00:00:15] 他不知道自己在做什么

[00:00:15] His pressure cell phone bills

[00:00:18] 他的压力手机账单

[00:00:18] They're gonna be his ruin

[00:00:22] 他们会毁了他

[00:00:22] You see minutes measure time

[00:00:25] 你看分钟衡量时间

[00:00:25] We all know the time is money

[00:00:29] 我们都知道时间就是金钱

[00:00:29] This traffic jam is God's little joke

[00:00:32] 塞车就是上帝开的一个玩笑

[00:00:32] He don't think it's funny

[00:00:34] 他觉得这并不有趣

[00:00:34] To just sit still kill some time

[00:00:41] 静静地坐着消磨时光

[00:00:41] Settle down enjoy the ride

[00:00:47] 安定下来享受这段旅程

[00:00:47] Take a breath take it slow

[00:00:53] 深呼吸放慢脚步

[00:00:53] Relax man let it go

[00:00:59] 放轻松朋友放手吧

[00:00:59] Just sit still

[00:01:09] 静静地坐着

[00:01:09] A young man flips the bird

[00:01:11] 一个年轻人举起双手

[00:01:11] To what his elders have to say

[00:01:15] 他的长辈说的话

[00:01:15] Respect what time is doing boy

[00:01:18] 尊重时间的安排男孩

[00:01:18] Your life will take away

[00:01:21] 你的生命会消失

[00:01:21] All of that testosterone

[00:01:24] 所有的雄性激素

[00:01:24] The begs forgiveness now

[00:01:27] 祈求宽恕

[00:01:27] Hell no one ever really held it

[00:01:30] 从未有人真正拥有过

[00:01:30] Against you anyhow

[00:01:32] 与你作对

[00:01:32] So just sit still kill some time

[00:01:38] 所以静静地坐着消磨时光吧

[00:01:38] Shoot the breeze enjoy the ride

[00:01:45] 谈天说地享受这段旅程

[00:01:45] Take a breath take it slow

[00:01:50] 深呼吸放慢脚步

[00:01:50] Relax hon let it go

[00:01:56] 放轻松亲爱的放手吧

[00:01:56] Just sit still

[00:02:22] 静静地坐着

[00:02:22] Time's a precious gift

[00:02:26] 时间是珍贵的礼物

[00:02:26] A treasure yes it's true

[00:02:28] 宝藏没错这是真的

[00:02:28] So I treasure every moment

[00:02:31] 所以我珍惜每一刻

[00:02:31] But I get to waste with you

[00:02:36] 可我和你一起虚度光阴

[00:02:36] This crazy world is gonna spin

[00:02:39] 这疯狂的世界会天旋地转

[00:02:39] No matter what we do

[00:02:43] 无论我们做什么

[00:02:43] Come on darling we need a nap

[00:02:45] 来吧亲爱的我们需要小憩片刻

[00:02:45] It's hot this afternoon

[00:02:48] 今天下午好热

[00:02:48] So just lay still kill some time

[00:02:54] 所以静静躺着消磨时光

[00:02:54] Hold my hand enjoy the ride

[00:03:00] 牵着我的手享受这段旅程

[00:03:00] Take a breath take it slow

[00:03:06] 深呼吸放慢脚步

[00:03:06] Relax baby let it go

[00:03:12] 放轻松宝贝放手吧

[00:03:12] Just sit still take it slow

[00:03:18] 静静地坐着慢慢来

[00:03:18] Life's too precious to just let go

[00:03:24] 生命太珍贵不能就这样放弃

[00:03:24] Just sit still uhm

[00:03:37] 静静地坐着

[00:03:37] Just sit still

[00:03:42] 静静地坐着