《Drunk On Love》歌词

[00:00:00] Drunk On Love - Radney Foster

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Baby take my car keys put them in your pocket

[00:00:22] 宝贝拿走我的车钥匙放在你的口袋里

[00:00:22] Lord knows I got no business with them

[00:00:26] 上帝知道我和他们没有瓜葛

[00:00:26] I've been nursing half a beer for half an hour

[00:00:30] 我半杯啤酒喝了半个小时

[00:00:30] But the whole room's spinning

[00:00:35] 可这房间天旋地转

[00:00:35] My brain is acting fuzzy but the vertigo I'm feeling

[00:00:40] 我的脑袋有点迷糊但我感觉头晕目眩

[00:00:40] Got nothing to do with inebriation

[00:00:44] 和买醉没有任何关系

[00:00:44] That kiss that you just handed me with girl

[00:00:47] 姑娘你刚刚吻了我一下

[00:00:47] Oh it's a staggering revelation

[00:00:53] 真是令人吃惊的发现

[00:00:53] Baby I never drank that much

[00:01:01] 宝贝我从未喝过那么多酒

[00:01:01] To get this high I must be drunk on love

[00:01:10] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:01:10] Baby I'm flying on a stone cold rush

[00:01:19] 宝贝我在冰冷的浪潮中翱翔

[00:01:19] To get this high I must be drunk on love

[00:01:33] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:01:33] I've been down on my knees before the porcelain throne

[00:01:37] 我曾在富丽堂皇的王座前屈膝跪地

[00:01:37] Suffering the wrath of the God of Tequila

[00:01:42] 承受着龙舌兰之神的愤怒

[00:01:42] After dancing on a bar doing my very best

[00:01:46] 在酒吧尽情热舞之后尽我所能

[00:01:46] Cowboy ballerina

[00:01:49] 牛仔芭蕾舞女演员

[00:01:49] You ought to see

[00:01:51] 你应该看看

[00:01:51] Baby I never drank that much

[00:01:59] 宝贝我从未喝过那么多酒

[00:01:59] To get this high I must be drunk on love

[00:02:08] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:02:08] Baby I'm flying on a stone cold rush

[00:02:16] 宝贝我在冰冷的浪潮中翱翔

[00:02:16] To get this high I must be drunk on love

[00:02:44] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:02:44] I built a pyramid of beer cans on a bar top in Austin

[00:02:49] 我在奥斯汀一家酒吧的屋顶建了一座啤酒罐金字塔

[00:02:49] Laid to rest in them like some ancient Egyptian

[00:02:53] 像古埃及人一样长眠于此

[00:02:53] I can see well enough to know baby

[00:02:55] 我看得一清二楚宝贝

[00:02:55] You're my favotite kind of intervention

[00:03:01] 你是我最喜欢的介入方式

[00:03:01] Oh baby I never drank that much

[00:03:10] 宝贝我从未喝过那么多酒

[00:03:10] To get this high I must be drunk on love

[00:03:19] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:03:19] Baby I'm flying on a stone cold rush

[00:03:27] 宝贝我在冰冷的浪潮中翱翔

[00:03:27] To get this high I must be drunk on love

[00:03:36] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:03:36] To get this high I must be drunk on love

[00:03:45] 才会如此兴奋我肯定是被爱冲昏了头脑

[00:03:45] Oh baby I'm so oh baby I'm so drunk on love

[00:03:59] 宝贝我好陶醉在爱里

[00:03:59] Baby drunk on love

[00:04:12] 宝贝沉醉在爱里

[00:04:12] Drunk on love love come on

[00:04:16] 沉醉在爱里爱来吧

[00:04:16] Gimme another shot ha ha ha ha

[00:04:21] 再给我一次机会

[00:04:21] Drunk on love ooh ooh ooh

[00:04:26] 沉醉在爱里

[00:04:26] Drunk on love ooh ooh ooh

[00:04:30] 沉醉在爱里

[00:04:30] Drunk on love ooh ooh ooh

[00:04:35] 沉醉在爱里

[00:04:35] Drunk on love ooh ooh ooh

[00:04:39] 沉醉在爱里

[00:04:39] Drunk on love ooh ooh ooh

[00:04:44] 沉醉在爱里

[00:04:44] Yeah yeah yeah yeah ooh ooh ooh ooh yeah

[00:04:49]