《Knoch Me Down》歌词

[00:00:00] Knoch Me Down - Whiplash

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] Looking back it seems so long now

[00:00:37] 回首过去感觉好漫长

[00:00:37] And it's still all wrong now

[00:00:41] 如今一切都错了

[00:00:41] 'Least it is to me

[00:00:47] 至少对我来说是这样

[00:00:47] Never thought of being you now

[00:00:52] 从未想过变成你

[00:00:52] But it's all so true now

[00:00:55] 但现在一切都是真的

[00:00:55] Guess it has to be

[00:01:03] 我想这是必然的

[00:01:03] Sure it's alright

[00:01:04] 当然没关系

[00:01:04] Until I turn around

[00:01:10] 直到我转过身

[00:01:10] Picking me up

[00:01:11] 让我振作起来

[00:01:11] Just to knock me down

[00:01:31]

[00:01:31] Well I could've done some things man

[00:01:36] 我本来可以做点什么的朋友

[00:01:36] Just pulled some strings man

[00:01:40] 我只是牵线搭桥朋友

[00:01:40] Just to make you glad

[00:01:46] 只想让你开心

[00:01:46] Am I just a letdown to you

[00:01:51] 我是不是让你失望了

[00:01:51] Does it cut right through you

[00:01:54] 是否让你痛不欲生

[00:01:54] What you could've had

[00:02:02] 你本可以拥有的一切

[00:02:02] Sure it's alright

[00:02:03] 当然没关系

[00:02:03] Until I turn around

[00:02:09] 直到我转过身

[00:02:09] Picking me up

[00:02:10] 让我振作起来

[00:02:10] Just to knock me down

[00:02:27]

[00:02:27] I wish you could see

[00:02:30] 我希望你能明白

[00:02:30] Just how you look now

[00:02:33] 你现在的模样

[00:02:33] I know you can't see

[00:02:36] 我知道你看不见

[00:02:36] Just what you took now

[00:03:55] 就像你现在拿走的一样

[00:03:55] All the plans made for tomorrow

[00:03:59] 为明天做好计划

[00:03:59] Only end in sorrow never came to be

[00:04:09] 最后只会黯然神伤

[00:04:09] And my heart's forever bleeding

[00:04:14] 我的心永远在滴血

[00:04:14] 'Cause what I'm needing

[00:04:18] 因为我需要的是

[00:04:18] Never came to me

[00:04:25] 从未来找我

[00:04:25] Sure it's alright

[00:04:27] 当然没关系

[00:04:27] Until I turn around

[00:04:32] 直到我转过身

[00:04:32] Picking me up

[00:04:34] 让我振作起来

[00:04:34] Just to knock me down

[00:04:39]