《Word To The Wise》歌词

[00:00:00] Word To The Wise - Whiplash

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I've tried so many times

[00:00:20] 我已经尝试过很多次

[00:00:20] To forget the things I've done

[00:00:25] 忘记我所做的一切

[00:00:25] You don't seem to let me

[00:00:27] 你似乎不让我

[00:00:27] I guess it's all just in fun

[00:00:32] 我想这一切都是闹着玩的

[00:00:32] Maybe I should ask you nice

[00:00:35] 也许我该好好问你一句

[00:00:35] Like civil people do

[00:00:39] 就像普通人一样

[00:00:39] I'd get away with murder

[00:00:42] 我可以逍遥法外

[00:00:42] If I'd only think it through

[00:00:47] 如果我仔细想一想

[00:00:47] Try and stop just long enough

[00:00:51] 试着停下脚步

[00:00:51] And look into my eyes

[00:00:54] 看着我的眼睛

[00:00:54] Push me and I'll push right back

[00:00:58] 步步紧逼我也会以牙还牙

[00:00:58] Word to the wise

[00:01:17] 给聪明人一句话

[00:01:17] One time let me do things

[00:01:21] 一次让我做点什么

[00:01:21] One time my own way

[00:01:24] 有一次我我行我素

[00:01:24] I've sweat blood just to please you

[00:01:28] 我汗流浃背只为取悦你

[00:01:28] How much can I pay

[00:01:32] 我能给多少钱

[00:01:32] I feel I'm being smothered

[00:01:35] 我感觉我快要窒息

[00:01:35] Your hands outstretched to my face

[00:01:40] 你的手伸向我的脸

[00:01:40] Clasped in prayer around my throat

[00:01:43] 虔诚祈祷扼住我的喉咙

[00:01:43] I'll die in your embrace

[00:01:47] 我会在你的怀抱里死去

[00:01:47] Try to stop just long enough

[00:01:50] 试着停下脚步

[00:01:50] And look into my eyes

[00:01:54] 看着我的眼睛

[00:01:54] Push me and I'll push right back

[00:01:58] 步步紧逼我也会以牙还牙

[00:01:58] Can't you realize

[00:02:02] 你能否明白

[00:02:02] Holding back is all that's tough

[00:02:06] 压抑自己是最艰难的

[00:02:06] Word to the wise

[00:02:09] 给聪明人一句话

[00:02:09] Push me and I'll push right back

[00:02:13] 步步紧逼我也会以牙还牙

[00:02:13] Cut you down to size

[00:03:05] 把你碎尸万段

[00:03:05] One time let me do things

[00:03:08] 一次让我做点什么

[00:03:08] One time my own way

[00:03:12] 有一次我我行我素

[00:03:12] I've sweat blood just to please you

[00:03:16] 我汗流浃背只为取悦你

[00:03:16] How much can I pay

[00:03:19] 我能给多少钱

[00:03:19] I feel I'm being smothered

[00:03:23] 我感觉我快要窒息

[00:03:23] Your hands outstretched to my face

[00:03:27] 你的手伸向我的脸

[00:03:27] Clasped in prayer around my throat

[00:03:30] 虔诚祈祷扼住我的喉咙

[00:03:30] I'll die in your embrace

[00:03:35] 我会在你的怀抱里死去

[00:03:35] Try and stop just long enough

[00:03:38] 试着停下脚步

[00:03:38] And look into my eyes

[00:03:42] 看着我的眼睛

[00:03:42] Push me and I'll push right back

[00:03:46] 步步紧逼我也会以牙还牙

[00:03:46] Can't you realize

[00:03:50] 你能否明白

[00:03:50] Holding back is all that's tough

[00:03:53] 压抑自己是最艰难的

[00:03:53] Word to the wise

[00:03:57] 给聪明人一句话

[00:03:57] Push me and I'll push right back

[00:04:00] 步步紧逼我也会以牙还牙

[00:04:00] Cut you down

[00:04:05] 伤害你