《(Intro Remix)》歌词

[00:00:00] 멀리멀리 (渐行渐远) (Intro Remix) - C-Clown (씨클라운)

[00:00:39] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:39] 차라리 다른 남자 만나

[00:00:41] 不如和别的男人交往吧

[00:00:42] 너랑 어울리는 사람 만나

[00:00:44] 和与你般配的人交往

[00:00:44] 처음부터 아니었나봐

[00:00:47] 也许从起初就是个错误

[00:00:47] 그래 그 때 널 보는 게 아니었어

[00:00:50] 好吧 那时没有看到你

[00:00:50] 많이 변했어 니 눈빛도

[00:00:52] 你的眼神也改变许多

[00:00:53] 우릴 비추는 저 불빛도

[00:00:55] 映照着我们的灯火

[00:00:55] 흐릿하게 희미해졌어

[00:00:58] 也变得昏暗迷离

[00:00:58] 우리 사이처럼

[00:01:00] 像我们的关系

[00:01:01] No way no way no way

[00:01:04] //

[00:01:04] Go way go way go way

[00:01:06] //

[00:01:06] 마치 맞지 않는 옷을 걸친 듯

[00:01:09] 就像穿上不合适的衣服

[00:01:09] 어울리지 않았어

[00:01:11] 并不般配

[00:01:11] No way no way no way

[00:01:13] //

[00:01:14] Go way go way go way

[00:01:16] //

[00:01:16] 언젠가 내가 먼저 후회할지 모르지만

[00:01:22] 也许有一天 我会首先后悔

[00:01:22] 정말 니 곁에서 멀리 (멀리)

[00:01:26] 真的会远离你身边 远远地

[00:01:26] 최대한 멀리 (멀리)

[00:01:28] 尽可能地远离 远远地

[00:01:28] 떠나줄게 아무도 모르게

[00:01:32] 我会悄然离开

[00:01:32] 왜 내게 why why why

[00:01:35] 为什么对我 为什么 为什么 为什么

[00:01:35] 내게 why why why

[00:01:38] 为什么对我 为什么 为什么 为什么

[00:01:38] 내가 정말로 바보같았어

[00:01:42] 我当初真像个傻瓜

[00:01:42] 떠나 멀리 멀리

[00:01:44] 远远地离开 远远地

[00:01:44] Yo babe, 빠르게 지나간

[00:01:46] 宝贝 远去的

[00:01:46] 우리 사랑은 maybe, maybe

[00:01:49] 我们的爱 也许 也许

[00:01:49] 너무 많은걸 이제 바라지도 않을게

[00:01:52] 太多的太多 现在也不会再期待

[00:01:52] Girl 근데 부탁 하나만 한다면

[00:01:54] 女孩 如果能拜托你一件事

[00:01:54] 내 곁에서 저리 좀 멀리 떠나줘

[00:01:57] 请远远离开我身旁

[00:01:57] 다시 보면 맘이 또 변하면 어떡하죠

[00:02:00] 再看到你时 又改变心意的话 我怎么办

[00:02:00] Oh, so let's keep it on the low

[00:02:02] 所以 让我们死心

[00:02:02] 이제 너라는 사람은 필요 없다고

[00:02:05] 说现在不需要你了

[00:02:05] No way no way no way

[00:02:08] //

[00:02:08] Go way go way go way

[00:02:10] //

[00:02:10] 마치 입다 질린 옷을 버린 듯

[00:02:13] 就像扔掉穿腻了的衣服

[00:02:13] 날 버리고 떠났어

[00:02:15] 把我丢弃 就这么离开

[00:02:15] No way no way no way

[00:02:17] //

[00:02:18] Go way go way go way

[00:02:20] //

[00:02:20] 언젠가 니가 먼저 후회할지 모르지만

[00:02:26] 也许有一天 你会首先后悔

[00:02:26] 정말 네 곁에서 멀리 (멀리)

[00:02:29] 真的会远离你身边 远远地

[00:02:29] 최대한 멀리 (멀리)

[00:02:32] 尽可能地远离 远远地

[00:02:32] 떠나줄게 아무도 모르게

[00:02:36] 我会悄然离开

[00:02:36] 왜 내게 why why why

[00:02:39] 为什么对我 为什么 为什么 为什么

[00:02:39] 내게 why why why

[00:02:42] 对我 为什么 为什么 为什么

[00:02:42] 내가 정말로 바보같았어

[00:02:45] 我当初真像个傻瓜

[00:02:46] 떠나 멀리 멀리

[00:02:48] 远远地离开 远远地

[00:02:48] 너 내 기억 속 니 모습 다 가져가

[00:02:52] 也请带走你在我回忆里的模样

[00:02:53] 아직도 니 향기가 남아 눈에 선한데

[00:02:58] 你的香气依旧留存 历历在目

[00:02:58] 너를 지우고

[00:02:59] 想要忘记你

[00:02:59] 또 지워도 안 되는 건가 봐

[00:03:03] 也无法忘记吧

[00:03:03] 바보처럼 니 이름을 불러

[00:03:08] 傻傻地呼唤你的名字

[00:03:08] 정말 네 곁에서 멀리

[00:03:11] 真的会远离你身边

[00:03:11] 너에게서 최대한 멀리

[00:03:14] 尽可能地远离你

[00:03:14] 떠나가 줄게 아니 사라져 줄게

[00:03:16] 我会离开 不 我会消失的

[00:03:16] 이제 우리 사인 맞지 않는 퍼즐

[00:03:18] 现在我们的关系 就像不符的拼图

[00:03:18] 조각처럼 어긋나 가네 miss

[00:03:20] 一块块拼凑不齐

[00:03:20] (no no no)

[00:03:21] //

[00:03:21] 아직 니 곁에 있고 싶은데

[00:03:22] 依然想在你身边

[00:03:22] (go go go) 원점으로 돌아가 replay

[00:03:25] 回到原点 重新开始

[00:03:25] (착하고 나밖에 몰랐었던 넌)

[00:03:27] 善良的 爱我的你

[00:03:27] 이제는 떠나 가 결국

[00:03:29] 最终 现在离我而去

[00:03:29] 너와 난 다른 길로 걸어 가

[00:03:30] 你我选择了走不同的路

[00:03:30] 정말 네 곁에서 멀리 (멀리)

[00:03:33] 真的会远离你身边 远远地

[00:03:33] 최대한 멀리 (멀리)

[00:03:36] 尽可能地远离 远远地

[00:03:36] 떠나줄게 아무도 모르게

[00:03:40] 我会悄然离开

[00:03:40] 왜 내게 why why why

[00:03:43] 为什么对我 为什么 为什么 为什么

[00:03:43] 내게 why why why

[00:03:46] 对我 为什么 为什么 为什么

[00:03:46] 내가 정말로 바보같았어

[00:03:50] 我当初真像个傻瓜

[00:03:50] 떠나 멀리 멀리

[00:03:55] 远离你 远远地