《苍蓝钢铁的琶音剧场版 - Engage》歌词

[00:00:00] Engage (从事) - 沼倉愛美 (ぬまくら まなみ)

[00:00:16] //

[00:00:16] 詞：Sho

[00:00:32] //

[00:00:32] 曲：Sho

[00:00:48] //

[00:00:48] そっとつぶやく隠れた想い

[00:00:53] 轻轻低语 隐藏思绪

[00:00:53] 言葉の影でいま進み出す

[00:00:58] 在言语的笼罩下 现在就开始前行

[00:00:58] きっとダメかなまだ最後まで

[00:01:03] 一定会不行吗 还没到最后呢

[00:01:03] 少しでいいからあなたの側

[00:01:10] 只要些许就好 想要待在你身旁

[00:01:10] 居たいな世界が終わるまで

[00:01:16] 直到世界终结

[00:01:16] 全てを捨てても全部

[00:01:18] 就算抛弃一切

[00:01:18] 守りたいって

[00:01:19] 也想要守护所有

[00:01:19] これは意味のない感情

[00:01:22] 这是毫无意义的感情吗

[00:01:22] 私のすべてを

[00:01:25] 我会将我的一切

[00:01:25] 教えてあげるから

[00:01:27] 都告诉你

[00:01:27] 霧のないこの感情は

[00:01:30] 这份纯洁的感情

[00:01:30] 想いを照らす

[00:01:31] 向着照亮了思绪的

[00:01:31] この波に向けた

[00:01:34] 浪涛而去

[00:01:34] 私はどこへ

[00:01:49] 我要到哪里去

[00:01:49] ずっと誰かを愛せるように

[00:01:54] 为了能永远爱着一个人

[00:01:54] 進み始めた私の時間

[00:02:00] 我的时间开始转动

[00:02:00] もっと試すよまだ見えなくて

[00:02:05] 更多地尝试吧 未来依旧看不到

[00:02:05] 戦うことを選んだ道

[00:02:11] 选择了战斗之路

[00:02:11] 全てを投げ捨てても

[00:02:16] 就算抛弃一切

[00:02:16] 終わらないその果てまで

[00:02:20] 直到那无止境的道路尽头

[00:02:20] 答えを見つけてきっと

[00:02:22] 一定要找到答案

[00:02:22] 求めたいって

[00:02:23] 渴望得到

[00:02:23] それは叶わない現状

[00:02:26] 那就是无法实现的现状吗

[00:02:26] あなたのすべてを

[00:02:28] 希望你能告诉我

[00:02:28] 教えて欲しいから

[00:02:31] 你的一切

[00:02:31] 響き渡る振動に

[00:02:34] 震动响彻四方

[00:02:34] 終わらない旅

[00:02:36] 没有终结的旅程

[00:02:36] この未来もずっと

[00:02:38] 未来也会一直持续

[00:02:38] あなたはどこへ

[00:02:42] 你要到哪里去

[00:02:42] 今見えたもの残る幻想

[00:02:47] 现在能看到的 只有残留的幻想

[00:02:47] 届くはずもない言葉は

[00:02:52] 不可能传达的话语

[00:02:52] 歩き始めた同じ夢見て

[00:02:58] 迈步出发 去实现同样的梦吧

[00:02:58] こころに刺す痛み

[00:03:01] 将刺入内心的痛

[00:03:01] そっとぬいて

[00:03:03] 悄悄铲除

[00:03:03] 前を見ていこうかな

[00:03:06] 能否直面未来呢

[00:03:06] 今まで見た夢全部

[00:03:09] 至今为止实现的所有梦想

[00:03:09] 無くしたいって

[00:03:10] 想要当作它们从未有过

[00:03:10] 想い高鳴る現実に

[00:03:13] 将激昂的思绪化作现实

[00:03:13] また目の前を乗り越えて

[00:03:17] 再次跨越眼前的困难

[00:03:17] 全てを捨てても全部

[00:03:19] 就算抛弃一切

[00:03:19] 守りたいって

[00:03:21] 也想要守护所有

[00:03:21] これは意味のない感情

[00:03:23] 这是毫无意义的感情吗

[00:03:23] 私のすべてを教えてあげるから

[00:03:29] 我会将我的一切都告诉你

[00:03:29] 霧のないこの感情は

[00:03:31] 这份纯洁的感情

[00:03:31] 想いを照らすこの波に向けた

[00:03:36] 向着照亮了思绪的浪涛而去

[00:03:36] 私はどこへ

[00:03:41] 我要到哪里去