《I’ll Be There》歌词

[00:00:00] I'll Be There (《又是吴海英》韩剧插曲) - 이석훈 (李硕薰)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品著作权

[00:00:07] 词：이상훈

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：이상훈

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：이상훈

[00:00:28] //

[00:00:28] 알아요

[00:00:31] 你知道吗

[00:00:31] 아무일 없는 듯 외면해도

[00:00:38] 即使若无其事般回避

[00:00:38] 어쩔수 없는 마음인데

[00:00:45] 内心却是无可奈何

[00:00:45] 거짓말처럼

[00:00:48] 犹如谎言一般

[00:00:48] 그대만 보네요

[00:00:56] 只注视着你

[00:00:56] 가끔은

[00:00:59] 偶尔

[00:00:59] 한곳만 보는

[00:01:01] 也讨厌

[00:01:01] 내가 미웠죠

[00:01:06] 只凝望着同一地方的我吧

[00:01:06] 하지만 자꾸 떠오르는

[00:01:09] 但总浮现在眼前的

[00:01:09] 니 눈빛은

[00:01:12] 你的目光

[00:01:12] 나의 마음을 붙들죠

[00:01:20] 又总是揪着我的心

[00:01:20] 헝클어진 마음도

[00:01:23] 愈渐混乱的我的内心

[00:01:23] 커져버린 사랑도

[00:01:26] 愈渐深沉的我的爱

[00:01:26] 여전히 그댄 모르죠

[00:01:33] 你仍然不知道吧

[00:01:33] 그대없이 안돼요

[00:01:37] 我不能没有你

[00:01:37] 이젠 나의 마음을

[00:01:40] 如今我的心

[00:01:40] 감출수가 없네요

[00:01:47] 无法隐藏了

[00:01:47] I'll be there I'll be there

[00:01:53] //

[00:01:53] 조금만 다가와요

[00:02:00] 再靠近一点点

[00:02:00] I'll be there

[00:02:04] //

[00:02:04] I'll be there for you

[00:02:12] //

[00:02:12] 가끔은 한곳만 보는

[00:02:17] 偶尔 也讨厌

[00:02:17] 내가 미웠죠

[00:02:22] 只凝望着同一地方的我吧

[00:02:22] 하지만 자꾸 떠오르는

[00:02:25] 但总浮现在眼前的

[00:02:25] 니 눈빛은

[00:02:29] 你的目光

[00:02:29] 나의 마음을 흔들죠

[00:02:40] 动摇着我的内心

[00:02:40] 달리고 달려봐도

[00:02:43] 即使一直奔跑

[00:02:43] 다가설수 없는 날

[00:02:46] 也无法向你靠近的我

[00:02:46] 아직도 그댄 모르죠

[00:02:53] 你仍是不知道的吧

[00:02:53] 그대없이 안돼요

[00:02:57] 我不能没有你

[00:02:57] 이젠 나의 마음을

[00:03:00] 如今我的心

[00:03:00] 감출수가 없네요

[00:03:07] 无法隐藏了

[00:03:07] I'll be there I'll be there

[00:03:13] //

[00:03:13] 내 곁에 있어줘요

[00:03:20] 留在我身边

[00:03:20] I'll be there

[00:03:24] //

[00:03:24] I'll be there

[00:03:28] //

[00:03:28] For you

[00:03:35] //

[00:03:35] I'll be there

[00:03:38] //

[00:03:38] I'll be there

[00:03:43] //

[00:03:43] For you

[00:03:48] //