《(Feat. ) (Thank you)》歌词

[00:00:00] 감사 (感谢) - 이석훈 (李硕薰)/Pos

[00:00:19] //

[00:00:19] 힘든 기억도 견뎌낼 수 있던 건

[00:00:26] 即使有辛苦的回忆也可以挺过来

[00:00:26] 함께 웃고 울던 그대 때문에

[00:00:34] 是因为有一起微笑的你

[00:00:34] 고된 하루에도 미소 짓는 건

[00:00:42] 就算疲惫的一天也露出微笑

[00:00:42] 항상 힘이 되준 그대 때문에

[00:00:50] 是因为有一直给我力量的你

[00:00:50] 많이 부족한 나겠지만

[00:00:53] 虽然我很不足

[00:00:53] 이런 나라서 미안해지지만

[00:00:58] 虽然对这样的我感到很抱歉

[00:00:58] 평생토록 온 힘 다해

[00:01:02] 我会尽我一生之力

[00:01:02] 사랑할 내 사람이 그대라서

[00:01:07] 因为我爱的人是你

[00:01:07] 감사해 그대여야 하니까

[00:01:13] 感谢你 因为是你

[00:01:13] 눈물나게 감사해

[00:01:17] 感激涕零

[00:01:17] 사랑을 빚진 나니까

[00:01:21] 因为我亏欠了爱情

[00:01:21] 고맙단 짧은 한 마디로 갚을 순 없겠지만

[00:01:30] 虽然不能用一句短小的一句我爱你来偿还

[00:01:30] 남은 날 두고 두고 사랑할게

[00:01:42] 剩下的日子我会甜甜蜜蜜地去爱你

[00:01:42] 거친 세상도 헤쳐갈 수 있는 건

[00:01:49] 就算是粗暴的世界也能战胜

[00:01:49] 나를 믿어주던 그대 때문에

[00:01:57] 因为信任我的你

[00:01:57] 때론 바람도 불겠지만

[00:02:01] 虽然有时会有狂风刮来

[00:02:01] 모진 시련도 기다리겠지만

[00:02:05] 也会有无情的考验在等着我们

[00:02:05] 평생토록 같은 길을 걸어갈 내 사람이

[00:02:12] 一生一世都走同一条路的人

[00:02:12] 그대라서 감사해 그대여야 하니까

[00:02:20] 因为是你 很感谢 因为是你

[00:02:20] 눈물나게 감사해 사랑을 빚진 나니까

[00:02:28] 感激涕零 因为我亏欠了爱情

[00:02:28] 고맙단 짧은 한 마디로 갚을 순 없겠지만

[00:02:37] 虽然不能用一句短小的一句我爱你来偿还

[00:02:37] 남은 날 두고두고 사랑할게

[00:02:49] 剩下的日子我会甜甜蜜蜜地去爱你

[00:02:49] 늘 쑥스럽고 왠지 어색해

[00:02:53] 不知为何总是害羞不自然

[00:02:53] 이제서야 전하는 말

[00:03:00] 到现在才传达给你的话

[00:03:00] 그대만을 사랑해 가슴 속이 닳도록

[00:03:08] 只是爱你 内心煎熬着

[00:03:08] 이 눈물로 약속해 두 눈을 감는 날까지

[00:03:16] 我用眼泪发誓 直到闭上眼睛为止

[00:03:16] 이렇게 그댄 나 하나만 나는 그대하나만

[00:03:27] 我只有你一个 你是我的唯一

[00:03:27] 한 평생 사랑하며 살기로 해

[00:03:32] 决定用一生去爱你