《Peace(Live In NYC)》歌词

[00:00:00] Peace (Live In NYC) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Horace Silver/Norah Jones

[00:00:35] //

[00:00:35] There's a place that I know

[00:00:39] 我知道有个地方

[00:00:39] Where the sycamores grow

[00:00:43] 生长着西克摩槭树

[00:00:43] And daffodils have their fun

[00:00:49] 水仙花飘香

[00:00:49] Where the cares of the day

[00:00:52] 在可爱的一天中

[00:00:52] Seem to slowly fade away

[00:00:56] 一切似乎都不愿消逝

[00:00:56] In the glow of the evening sun

[00:01:04] 在夕阳的映衬下

[00:01:04] Peace when the day is done

[00:01:10] 整天都和睦安详

[00:01:10] If I go there real late

[00:01:13] 要是我姗姗来迟

[00:01:13] Let my mind meditate

[00:01:18] 请让我沉思一番

[00:01:18] On everything to be done

[00:01:25] 当完成了所有的事情

[00:01:25] If I search deep inside

[00:01:28] 要是我在内心世界探索

[00:01:28] Let my conscience be my guide

[00:01:31] 请让我的良心指引我

[00:01:31] Then the answers are sure to come

[00:01:39] 那么答案一定会出现

[00:01:39] Don't have to worry none

[00:02:57] 不用担心什么都没有

[00:02:57] When you find peace of mind

[00:03:00] 当你在脑海中找到和睦

[00:03:00] Leave your worries behind

[00:03:04] 抛开忧愁

[00:03:04] Don't say that it can't be done

[00:03:11] 别说那件事无法完成

[00:03:11] With a new point of view

[00:03:14] 伴随着新的观点

[00:03:14] Life's true meaning comes to you

[00:03:19] 才会明白生活真正的意义

[00:03:19] And the freedom you seek is won

[00:03:27] 并且自由是你追寻的其中之一

[00:03:27] Peace is for everyone

[00:03:34] 人人需要和平

[00:03:34] Peace is for everyone

[00:03:41] 人人需要和平

[00:03:41] Peace is for everyone

[00:03:46] 人人需要和平