《Rise Today(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rise Today - Alter Bridge (幻化结构乐团)

[00:00:13] //

[00:00:13] The wind is blowing cold

[00:00:16] 寒风凛冽

[00:00:16] Have we lost our way tonight

[00:00:18] 今夜，我们是否迷失方向？

[00:00:18] Have we lost our hope to sorrow

[00:00:25] 我们是否因忧伤而失去希望？

[00:00:25] Feels like we're all alone

[00:00:27] 感觉似乎孤单无依

[00:00:27] Running further from what's right

[00:00:30] 与美好的一切渐行渐远

[00:00:30] And there are no more heroes to follow

[00:00:37] 再没有英雄可追随

[00:00:37] So what are we becoming

[00:00:40] 我们会变成谁？

[00:00:40] Where did we go wrong

[00:00:43] 我们在何处误入歧途？

[00:00:43] Yeah oh yeah

[00:00:49] //

[00:00:49] I want to rise today

[00:00:52] 今天，我就想站起来

[00:00:52] And change this world

[00:00:55] 改变世界

[00:00:55] Yeah oh yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] Oh won't you rise today

[00:01:04] 哦，今天，难道你不站起来

[00:01:04] And change this world

[00:01:12] 改变世界吗？

[00:01:12] The sun is beating down

[00:01:14] 夕阳渐渐下沉

[00:01:14] Are we ever gonna change

[00:01:16] 我们是否会改变

[00:01:16] Can we stop the blood from running

[00:01:24] 我们能否不让鲜血流淌？

[00:01:24] Our time is running out

[00:01:26] 我们的时间已经消耗殆尽

[00:01:26] Hope we find a better way

[00:01:29] 在发现自己一无所剩之前

[00:01:29] Before we find we're left with nothing

[00:01:35] 希望我们找到更好的方向

[00:01:35] For every life that's taken

[00:01:38] 只因每一天的生活中

[00:01:38] So much love is wasted

[00:01:41] 我们浪费了太多的爱

[00:01:41] Yeah oh yeah

[00:01:47] //

[00:01:47] I want to rise today

[00:01:50] 今天，我就想站起来

[00:01:50] And change this world

[00:01:54] 改变世界

[00:01:54] Yeah oh yeah

[00:01:59] //

[00:01:59] So won't you rise today

[00:02:02] 今天，难道你不站起来

[00:02:02] And change

[00:02:05] 改变

[00:02:05] This world

[00:02:09] 这个世界

[00:02:09] Only love can set it right

[00:02:18] 唯有爱才能扭转乾坤

[00:02:18] This world

[00:02:21] 在这世上

[00:02:21] If only peace would never die

[00:02:29] 多希望和平永存

[00:02:29] Seems to me that we've got each other wrong

[00:02:35] 在我看来，我们已让彼此误入歧途

[00:02:35] Was the enemy just your brother all along

[00:02:42] 难道敌人便是一路走来的兄弟？

[00:02:42] Yeah oh yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] I want to rise today

[00:02:50] 今天，我就想站起来

[00:02:50] And change this world

[00:02:53] 改变世界

[00:02:53] Yeah oh yeah

[00:02:58] //

[00:02:58] Oh won't you rise today

[00:03:02] 哦，今天，难道你不站起来

[00:03:02] And change this world

[00:03:05] 改变世界吗？

[00:03:05] Yeah oh yeah

[00:03:11] //

[00:03:11] I want to rise today

[00:03:14] 今天，我就想站起来

[00:03:14] And change this world

[00:03:17] 改变世界

[00:03:17] Yeah oh yeah

[00:03:23] //

[00:03:23] I want to rise today

[00:03:26] 今天，我就想站起来

[00:03:26] And change this world

[00:03:31] 改变世界