《With You》歌词

[00:00:01] With You - LeAnn Rimes

[00:00:09] //

[00:00:09] A little stretch of river on a big green field

[00:00:18] 宽广的绿色田野上 一条小溪流

[00:00:18] The kind you see from airplanes baby

[00:00:22] 你从飞机上看到的那样的溪流 宝贝

[00:00:22] That's the deal that's the deal

[00:00:24] 一言为定

[00:00:24] A place to plan a future a place to keep the past

[00:00:28] 一个筹划未来的地方 一个埋藏过去的地方

[00:00:28] A place to raise some kids

[00:00:31] 一个生儿育女的地方

[00:00:31] What's wrong with that wrong with that

[00:00:33] 那怎么啦

[00:00:33] Maybe it's the same routine

[00:00:35] 可能是同一条路

[00:00:35] Walking on the concrete

[00:00:37] 走在水泥地上

[00:00:37] Running like a river so deep

[00:00:39] 像一条深深的溪流一样奔跑

[00:00:39] Wearin' down my high heels

[00:00:40] 磨坏了我的高跟鞋

[00:00:40] Wearin' down my high ideals

[00:00:41] 磨坏了我的高跟鞋

[00:00:41] Of what I thought my life was supposed to be

[00:00:44] 幻想着 我的生活应该是这样子的

[00:00:44] Everybody's got a weakness some kind of kryptonite

[00:00:50] 每个人都有自己致命的弱点

[00:00:50] Wearing em' down

[00:00:51] 将它们击垮

[00:00:51] Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby

[00:00:55] 每个人都有一个不愿放开的梦想

[00:00:55] Everybody has a little secret they keep inside and mine's

[00:01:00] 每个人都有自己内心的小秘密 我的就是

[00:01:00] Livin' happily ever afterly

[00:01:05] 从此以后快乐幸福地生活

[00:01:05] With you with you

[00:01:12] 和你一起

[00:01:12] I want to paint the world with the colors that I see

[00:01:21] 我想用我眼中的所有色彩装点这个世界

[00:01:21] Every time I close my eyes and you're kissin' me kissin' me

[00:01:26] 每当我闭上双眼你就在亲吻我

[00:01:26] I wanna wake up in your arms so far from here

[00:01:31] 我想在你的怀中醒来

[00:01:31] I wanna get lost in the dark

[00:01:34] 我想在黑暗中迷失

[00:01:34] And know you're near know you're near

[00:01:36] 知道你就在身边

[00:01:36] Maybe it's an old love song playing up louad on the radio

[00:01:40] 可能这是一首在录音机上大声播放的老掉牙的爱情单曲

[00:01:40] Bringin' these thoughts on

[00:01:41] 每次想到这些

[00:01:41] Getting me thinking that there might be a little bit more than

[00:01:44] 我都会想到我可能会得到更多

[00:01:44] What im working for

[00:01:45] 我正在为之努力的

[00:01:45] Or maybe it's just me

[00:01:46] 或者就是真实的我

[00:01:46] Everybody's got a weakness some kind of kryptonite

[00:01:52] 每个人都有自己致命的弱点

[00:01:52] Wearing em' down

[00:01:53] 将它们击垮

[00:01:53] Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby

[00:01:57] 每个人都有一个不愿放开的梦想

[00:01:57] Everybody has a little secret they keep inside and mine's

[00:02:02] 每个人都有自己内心的小秘密 我的就是

[00:02:02] Livin' happily ever afterly

[00:02:07] 从此以后快乐幸福地生活

[00:02:07] With you with you

[00:02:15] 和你一起

[00:02:15] Everybody's got a weakness

[00:02:28] 每个人都有弱点

[00:02:28] Everybody's got a weakness some kind of kryptonite

[00:02:33] 每个人都有致命的弱点

[00:02:33] Wearing em' down

[00:02:34] 将它们打垮

[00:02:34] Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby

[00:02:38] 每个人都有一个不愿放开的梦想

[00:02:38] Everybody has a little secret they keep inside and mine's

[00:02:43] 每个人都有自己内心的小秘密 我也是

[00:02:43] Livin' happily ever afterly

[00:02:48] 从此以后快乐幸福地生活

[00:02:48] With you with you With you with you With you with you With you with you

[00:02:53] 和你一起