《Right Woman》歌词

[00:00:01] Dragonette——Right Woman

[00:00:16] //

[00:00:16] Is the feeling taking over hit you like a freight train

[00:00:21] 是这种感觉吗？像一列货运火车冲击你

[00:00:21] Did you tip toes tappin' bout the song they're playing

[00:00:25] 你有用脚趾轻拍着他们正在播放的歌曲吗？

[00:00:25] Have you the hard time the one to make your motor run

[00:00:31] 你有经历过困难时期，来让你的马达运行吗？

[00:00:31] You've got the right woman

[00:00:35] 你已有合适的女人

[00:00:35] The right woman

[00:00:41] 合适的女人

[00:00:41] Can you not wait just to be taken with the perfect dame

[00:00:45] 你不能只是等待被完美的贵妇人带走吗？

[00:00:45] To get your hands on her and never take them off again

[00:00:49] 让你的手在她身上，再也不拿下来？

[00:00:49] Don't bother please b'fore i might pop off the formation

[00:00:55] 请不要打扰我， 在我可能突然离去之前

[00:00:55] Cause I'm the right woman

[00:00:59] 因为我是合适的女人

[00:00:59] The right woman

[00:01:04] 合适的女人

[00:01:04] Oh baby

[00:01:04] 哦，宝贝

[00:01:04] Don't you worry this tramp's a lady and

[00:01:09] 难道你不担心这个流浪汉是一位女士

[00:01:09] Gentleman come in every kind

[00:01:12] 各种君子接踵而来

[00:01:12] So come and get me two

[00:01:14] 所以来吧给我两个

[00:01:14] Cause i can't guarantee it

[00:01:17] 因为我不能保证它

[00:01:17] You'll be the right guy and next time you'll want the right woman

[00:01:23] 你会是正确的人，下一次你会想要合适的女人

[00:01:23] The right woman

[00:01:27] 合适的女人

[00:01:27] The right woman

[00:01:31] 合适的女人

[00:01:31] The right woman

[00:01:37] 合适的女人

[00:01:37] Follow that impulse to your basement to behavior

[00:01:41] 顺从那种冲动，在你的地下室表现

[00:01:41] Whether you're looking for corruption or a savior

[00:01:45] 无论您正在寻找破坏还是做救世主

[00:01:45] Come straight to words what keeps boys playing till they've won

[00:01:51] 直接说出来是能让孩子们玩直到他们赢的东西

[00:01:51] Come get the right woman

[00:01:55] 得到合适的女人

[00:01:55] The right woman

[00:02:01] 合适的女人

[00:02:01] Cause in the Animal knows what the world is built upon

[00:02:05] 因为Animal知道世界是建立在什么之上

[00:02:05] A clash of war a touch of love the rest is just for fun

[00:02:09] 战争的冲突，淡淡的爱，剩下的只是为了好玩

[00:02:09] Unless of coarse a reward for the good you've done

[00:02:15] 除了因为你已经做的很好而得到的奖励

[00:02:15] You get the right woman

[00:02:20] 你得到合适的女人

[00:02:20] Oh baby

[00:02:20] 哦，宝贝，

[00:02:20] Don't you worry this tramp's a lady and

[00:02:25] 难道你不担心这个流浪汉是一位女士

[00:02:25] Gentleman come in every kind

[00:02:28] 各种君子接踵而来

[00:02:28] So come and get me two

[00:02:31] 所以来吧给我两个

[00:02:31] Cause i can't guarantee it

[00:02:33] 因为我不能保证它

[00:02:33] You'll be the right guy and next time you'll want the right woman

[00:02:39] 你会是正确的人，下一次你会想要合适的女人

[00:02:39] The right woman

[00:02:44] 合适的女人

[00:02:44] Come on take a chance

[00:02:46] 来吧碰碰运气

[00:02:46] Come on take this dance

[00:02:48] 来吧碰碰这次运气

[00:02:48] Get a closer glance of this specimen

[00:02:52] 得到这个标本仔细一目了然

[00:02:52] Show me that you can show me everything

[00:02:55] 告诉我，你可以，给我展示一切

[00:02:55] Show me you're the right man the right man

[00:03:16] 告诉我你是合适的人，合适的人

[00:03:16] Hey Baby

[00:03:17] 嘿，宝贝

[00:03:17] Don't you worry this tramp's a lady and

[00:03:21] 难道你不担心这个流浪汉是一位女士

[00:03:21] Gentleman come in every kind

[00:03:24] 各种君子接踵而来

[00:03:24] So come and get me two

[00:03:26] 所以来吧给我两个

[00:03:26] Cause i can't guarantee it

[00:03:29] 因为我不能保证它

[00:03:29] You'll be the right guy and next time you'll want the right woman

[00:03:36] 你会是正确的人，下一次你会想要合适的女人

[00:03:36] The right woman

[00:03:39] 合适的女人

[00:03:39] The right woman

[00:03:44] 合适的女人

[00:03:44] The right woman

[00:03:49] 合适的女人