《Use Me》歌词

[00:00:00] Use Me - Bill Withers (比尔·韦德斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] My friends feel it's their appointed duty

[00:00:23] 我的朋友们 都觉得他们有义务告诉我实情

[00:00:23] They keep trying to tell me all

[00:00:29] 他们不断提醒我

[00:00:29] You want to do is use me

[00:00:35] 你所做的一切只是为了利用我

[00:00:35] But my answer yeah to all

[00:00:42] 但是我的回答却是

[00:00:42] That use me stuff

[00:00:50] 那就让他利用我吧

[00:00:50] Is I wanna spread the news that

[00:00:52] 我这是想弄得人尽皆知吗

[00:00:52] If it feels this good getting used

[00:00:54] 如果被你利用 我还感觉开心自在

[00:00:54] Oh you just keep on using me

[00:01:00] 那你尽管利用我吧

[00:01:00] Until you use me up

[00:01:07] 直到我对你毫无价值

[00:01:07] Until you use me up

[00:01:14] 直到我对你毫无价值

[00:01:14] My brother sit me right down and

[00:01:20] 哥哥坐在我跟前

[00:01:20] He talked to me

[00:01:26] 他想和我谈谈

[00:01:26] He told me that I ought not to

[00:01:32] 他劝我 说我不应该

[00:01:32] Let you just walk on me

[00:01:38] 让你就这样让你欺负

[00:01:38] And I'm sure he meant well yeah

[00:01:43] 我知道 他是好意

[00:01:43] But when our talk was through

[00:01:50] 但是 当我们谈话过后

[00:01:50] I said brother if you only knew

[00:01:55] 我对他说 哥哥 如果你觉得

[00:01:55] You'd wish that you were in my shoes

[00:01:57] 你真的想为我好的话

[00:01:57] You just keep on using me until

[00:02:03] 那就让我继续被利用吧

[00:02:03] You use me up

[00:02:09] 直到我毫无利用价值

[00:02:09] Until you use me up

[00:02:16] 直到我毫无利用价值

[00:02:16] Oh sometimes yeah it's true

[00:02:22] 有时候 说真的

[00:02:22] You really do abuse me

[00:02:29] 你让我觉得特别受伤

[00:02:29] You get in a crowd of high class people

[00:02:34] 你总是穿梭在名流富豪中

[00:02:34] And then you act real rude to me

[00:02:39] 你对我也十分粗鲁

[00:02:39] But oh baby baby baby baby when

[00:02:46] 但是 宝贝儿 宝贝儿 宝贝儿 宝贝儿

[00:02:46] You love me I can't get enough

[00:02:52] 你对我深情款款时 我却总是无法自拔

[00:02:52] I and I wanna spread the news

[00:02:56] 我要向全世界宣布

[00:02:56] That if it feels this good getting used

[00:02:59] 如果被你利用 我还感觉开心自在

[00:02:59] Oh you just keep on using me

[00:03:05] 那你尽管利用我吧

[00:03:05] Until you use me up

[00:03:10] 直到我毫无利用价值

[00:03:10] Until you use me up

[00:03:20] 直到我毫无利用价值

[00:03:20] Talking about you using me

[00:03:21] 谈到你 自然就想到你一直在利用我

[00:03:21] But it all depends on what you do

[00:03:24] 但是 这都是由于你的所作所为导致

[00:03:24] It ain't too bad the way you're using me

[00:03:27] 你虽利用我 但也没做得太过分

[00:03:27] Cause I sure am using you to do

[00:03:30] 因为 我知道 我也正利用你填补空虚 所以

[00:03:30] The things you do

[00:03:35] 尽管利用我吧

[00:03:35] Ah ha to do the things you do

[00:03:40] 尽管利用我吧