《Trust Issues》歌词

[00:00:00] Trust Issues - Olivia O'Brien (奥利维亚·奥布赖恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Olivia O'Brien/Christoph Andersson

[00:00:10] //

[00:00:10] A good girl is better than millions of b**ches

[00:00:13] 一个好姑娘胜于无数的坏女人

[00:00:13] But one b**ch can leave you with millions of stitches

[00:00:15] 但是坏女人离你而去的时候 可能会伤痕累累

[00:00:15] And I don't want to say I'm not a b**ch

[00:00:17] 我不想把自己定义成一个坏女人

[00:00:17] But I'll never be a Mrs

[00:00:18] 但是我也绝不会是成为你的女人

[00:00:18] I'm just going to say you'll never see me in the kitchen

[00:00:20] 我只是要说你永远都不会看到我置身于厨房里

[00:00:20] Cooking up some breakfast for someone who doesn't care

[00:00:23] 为一些毫不在乎我的人做早餐

[00:00:23] Busting my a** for someone who's not there

[00:00:26] 为一些不在我身边的人为难自己

[00:00:26] It's not fair it's not fair

[00:00:31] 那不公平 那不公平

[00:00:31] Please don't tell me you want me

[00:00:33] 请不要告诉我 你想要我

[00:00:33] Please don't say you do

[00:00:36] 请不要那样说

[00:00:36] Honestly it's not you it's me

[00:00:38] 老实说 那样想的不是你 而是我

[00:00:38] I just have trust issues

[00:00:40] 我们之间只存在信任问题

[00:00:40] Trust issues with trusting you

[00:00:45] 对你的信任问题

[00:00:45] I got issues with trusting you

[00:00:51] 对你的信任问题

[00:00:51] Trust issues with trusting you

[00:00:56] 对你的信任问题

[00:00:56] I got issues with trusting you

[00:01:02] 对你的信任问题

[00:01:02] I'm just letting you know I'm emotionally unavailable

[00:01:04] 我只是要让你知道 我的情感之门紧闭

[00:01:04] I'd love to reciprocate your love but I'm incapable

[00:01:07] 我很想回应你的爱 但是我却无能为力

[00:01:07] I know that you don't get it but I'm just so unstable

[00:01:09] 我知道你不理解 但我就是这么善变

[00:01:09] And all I could think about is how you'd be unfaithful

[00:01:12] 我考虑到的就只有你会如何对我不忠

[00:01:12] You think that I am crazy

[00:01:15] 你以为我在发疯

[00:01:15] But that that does not phase me

[00:01:17] 但是那没有平衡我的心理

[00:01:17] And no you cannot change me

[00:01:20] 不 你无法改变我

[00:01:20] Just know you cannot save me

[00:01:23] 我只知道你无法拯救我

[00:01:23] You say you love me so much but I don't want your love

[00:01:28] 你说你是深爱着我 但是我并不想要你的爱

[00:01:28] You say you love me so much but I don't want your love

[00:01:32] 你说你是深爱着我 但是我并不想要你的爱

[00:01:32] No no

[00:01:33] 不 不

[00:01:33] Please don't tell me you want me

[00:01:35] 请不要告诉我 你想要我

[00:01:35] Please don't say you do

[00:01:38] 请不要那样说

[00:01:38] Honestly it's not you it's me

[00:01:40] 老实说 那样想的不是你 而是我

[00:01:40] I just have trust issues

[00:01:42] 我们之间只存在信任问题

[00:01:42] Trust issues with trusting you

[00:01:47] 对你的信任问题

[00:01:47] I got issues with trusting you

[00:01:53] 对你的信任问题

[00:01:53] Trust issues with trusting you

[00:01:58] 对你的信任问题

[00:01:58] I got issues with trusting you

[00:02:04] 对你的信任问题

[00:02:04] I think I think too much

[00:02:06] 我想我想得太多了

[00:02:06] Or maybe you don't think enough

[00:02:09] 也可能是你想得还不够

[00:02:09] But one of us is right and one of us is wrong

[00:02:11] 但是我们之间一定有一人正确 一人错误

[00:02:11] And one of us is leading the other one on

[00:02:14] 一个人正在引导着另一个人前行

[00:02:14] And I don't want to say I wouldn't date you

[00:02:16] 我不想说 我不愿意和你约会

[00:02:16] And I could never say that I hate you

[00:02:19] 我也绝不可能说我恨你

[00:02:19] I mean I guess I could but it ain't true

[00:02:22] 我的意思是 我想我可能会这么说 但是这不会是真的

[00:02:22] I swear it's me not you

[00:02:24] 我发誓这就是我 而不是你

[00:02:24] Please don't tell me you want me

[00:02:27] 请不要告诉我 你想要我

[00:02:27] Please don't say you do

[00:02:29] 请不要那样说

[00:02:29] Honestly it's not you it's me

[00:02:32] 老实说 那样想的不是你 而是我

[00:02:32] I just have trust issues

[00:02:34] 我们之间只存在信任问题

[00:02:34] Trust issues with trusting you

[00:02:39] 对你的信任问题

[00:02:39] I got issues with trusting you

[00:02:44] 对你的信任问题

[00:02:44] Trust issues with trusting you

[00:02:49] 对你的信任问题

[00:02:49] I got issues with trusting you

[00:02:56] 对你的信任问题

[00:02:56] I could never never

[00:02:58] 我绝不可能 绝不

[00:02:58] I could never never

[00:03:01] 我绝不可能 绝不

[00:03:01] I could never never

[00:03:03] 我绝不可能 绝不

[00:03:03] I could never never

[00:03:08] 我绝不可能 绝不

[00:03:08] 我