《スノー·イン·サマー》歌词

[00:00:00] スノー·イン·サマー (夏雪) - 芹澤廣明 (せりざわ ひろあき)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：売野雅勇

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：芹澤廣明

[00:00:08] //

[00:00:08] プールサイドのフェンスにもたれ

[00:00:19] 依靠在池畔的栅栏上

[00:00:19] 水面埋める銀の波見てた

[00:00:28] 看着那埋藏在水里的银色波浪

[00:00:28] 首を傾げて「嫌いなの」って

[00:00:38] 你讨厌我吗 你歪着头

[00:00:38] 聞いた君の瞳が潤んだ

[00:00:48] 红着眼睛如此问道

[00:00:48] さよならだけだね二人を

[00:00:58] 只能说声再见

[00:00:58] あゝ結べる絆は

[00:01:07] 一旦将爱说出口

[00:01:07] 愛してると言ったら壊れるね

[00:01:19] 连结两人的羁绊就会破碎

[00:01:19] 頬に切ない想いが降りしきる

[00:01:26] 悲伤的思恋不停地顺着脸颊落下

[00:01:26] Wow wow wow wow

[00:01:28] //

[00:01:28] 夏の雪さ胸に秘めた恋は

[00:01:39] 夏之雪啊 隐藏在心中的爱恋

[00:01:39] 幻よりも儚い

[00:02:06] 比幻想还要虚幻

[00:02:06] 君が欲しいとつぶやいてみた

[00:02:17] 试着对那渐渐远去的背影

[00:02:17] 遠ざかって行く背中に

[00:02:27] 低声说出 我想和你在一起

[00:02:27] 握りしめた手を開けば

[00:02:37] 张开紧握的手

[00:02:37] あゝ指環が落ちたよ

[00:02:45] 戒指掉落了哦

[00:02:45] すれ違うね心が泣きながら

[00:02:57] 内心一边哭泣 一边说着 错过了呢

[00:02:57] 親友のことを不幸にできないよ

[00:03:03] 我不能让我的挚友感到不幸

[00:03:03] Wow wow wow wow

[00:03:06] //

[00:03:06] 夏の雪さ切ない幻さ

[00:03:17] 夏之雪啊 悲伤的虚幻啊

[00:03:17] 綺麗なままがいいよね

[00:03:22] 保持那美丽的样子就好