《NEVER STOP MY HEART-君といた奇蹟に-》歌词

[00:00:18] 柔らかな風が かじかんだ両手 包み込むように

[00:00:28] 温柔的清风 包裹住麻痹的双手

[00:00:28] めぐり逢っていた 君という奇跡に

[00:00:36] 我遇上了名为你的奇迹

[00:00:36] SO CLOSE YOUR EYES HEY BOY

[00:00:43] 闭上你的双眼吧 少年

[00:00:43] 解き放つ心の扉 その胸めがけて開こう

[00:00:54] 打开你的心扉 释放你的情感

[00:00:54] 閉じ込めた未来を TALKING TO YOUR 魂に

[00:00:59] 将我被封闭的未来倾诉给你

[00:00:59] 打ち明けて 悔やまない

[00:01:05] 和你说清这些 我不后悔

[00:01:05] BABY NEVERS STOP MY HEART 抱きしめよう

[00:01:10] 不要停 宝贝 抱住我吧

[00:01:10] 涙 SMILE 触れる距離で

[00:01:16] 泪水 笑容 相依相偎

[00:01:16] 永遠を誓うにはまだ遠いけれど‥

[00:01:25] 虽然现在约定永远也许太早

[00:01:25] でもこみ上げる 想いだけは

[00:01:30] 但是这份思念已经如此强烈

[00:01:30] まっさらに 君をみつめている

[00:01:37] 只是注视着你

[00:01:37] EVERYDAY'S & NIGHT WE ARE FRIENDS AND MORE

[00:01:42] 白天黑夜 和朋友们在一起

[00:01:42] 幾つの季節が 巡るだろう

[00:02:01] 季节轮转 不止不休

[00:02:01] 傷ついたことも 疑ったことも ホントはあったよ

[00:02:11] 伤痛 怀疑 其实都有过

[00:02:11] 眠れない夜明け 見上げた星屑に

[00:02:19] 在失眠的夜晚 看着星云

[00:02:19] PLEASE HOLD ME TIGHT I SAY

[00:02:26] 请紧紧的抱着我

[00:02:26] どんなに想っていたって 心の中は見えないね

[00:02:37] 无论有怎样的想法 心中也无法看到

[00:02:37] だけど気づいたの 迷うから信じる

[00:02:44] 但是我注意到了 因为迷惑就会相信

[00:02:44] 教えて くれたんだ

[00:02:48] 这是你教给我的

[00:02:48] BABY NEVER STOP MY HEART もしも君が

[00:02:53] 宝贝不要放弃我 如果你

[00:02:53] その夢 つまづいたなら

[00:03:00] 在梦中困住了的话

[00:03:00] 会いにゆく 白い息何度も切らし

[00:03:09] 我回去找你 吐出白色气息

[00:03:09] 溢れる想い 伝わるだろう 互いが 求め合うのなら

[00:03:20] 这满腔的情感 能否传达 相互寻求

[00:03:20] EVERYBODY NEEDS LOVE AND HAPPINESS

[00:03:26] 所有人都需要爱和幸福

[00:03:26] 強くなりたいよ 君のために

[00:03:34] 我想要为你而变强

[00:03:34] 何を話せば 何を目指せば

[00:03:38] 要说什么 要以什么为目标

[00:03:38] もっとあたたかい場所たどり着ける

[00:03:44] 还能找到能温暖的地方

[00:03:44] 今一緒に 越えてゆこう

[00:03:48] 现在就让我们一起去吧

[00:03:48] 寒い季節の向こう SHINING DAY

[00:04:21] 在寒冷的季节过后会有暖阳

[00:04:21] BABY NEVER STOP YOUR HEART 抱きしめよう

[00:04:26] 宝贝不要放弃我 抱住我

[00:04:26] 涙 SMILE 触れる距離で

[00:04:32] 眼泪 微笑 再离我近些

[00:04:32] 永遠を誓うにはまだ遠い 二人‥

[00:04:42] 许诺一生的两个人还是如此陌生

[00:04:42] でもこみ上げる 想いだけは

[00:04:47] 但是这份思念已经如此强烈

[00:04:47] まっさらに 君をみつめている

[00:04:53] 只是注视着你

[00:04:53] EVERYDAY'S & NIGHT WE ARE FRIENDS & LOVE

[00:04:59] 白天黑夜 和朋友们在一起

[00:04:59] 幾つの季節が 巡るだろう

[00:05:04] 季节轮转 不止不休