《Feelin’ The Same Way》歌词

[00:00:00] Feelin' The Same Way (似曾相识) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] The sun just slipped it's note below my door

[00:00:14] 阳光刚刚从门缝溜走

[00:00:14] And I can't hide beneath my sheets

[00:00:18] 我不能隐藏自己

[00:00:18] I've read the words before so now I know

[00:00:22] 我早已读懂这些话语 所以现在我知道

[00:00:22] The time has come again for me

[00:00:25] 时光又来到我身边

[00:00:25] And I'm feelin' the same way all over again

[00:00:31] 我再次有同样的感觉

[00:00:31] Feelin' the same way all over again

[00:00:35] 我再次有同样的感觉

[00:00:35] Singin' the same lines all over again

[00:00:39] 唱着同样的歌曲

[00:00:39] No matter how much I pretend

[00:00:44] 不管我怎么伪装

[00:00:44] Another day that I can't find my head

[00:00:49] 又一天 我不知道我在想什么

[00:00:49] My feet don't look like they're my own

[00:00:53] 我的脚失去知觉

[00:00:53] I'll try and find the floor below to stand

[00:00:57] 我会尝试寻找一个能站稳的地方

[00:00:57] I hope I reach it once again

[00:01:01] 我希望我能找到

[00:01:01] And I'm feelin' the same way all over again

[00:01:06] 我再次有同样的感觉

[00:01:06] Feelin' the same way all over again

[00:01:10] 我再次有同样的感觉

[00:01:10] Singin' the same lines all over again

[00:01:14] 唱着同样的歌曲

[00:01:14] No matter how much I pretend

[00:01:37] 不管我怎么伪装

[00:01:37] So many times I wonder where I've gone

[00:01:41] 很多次 我想知道我在哪里

[00:01:41] And how I found my way back in

[00:01:46] 我发现我的路就在身后

[00:01:46] I look around awhile for something lost

[00:01:50] 我到处看看 寻找失去的东西

[00:01:50] Maybe I'll find it in the end

[00:01:53] 或许在最后能找到

[00:01:53] And I'm feelin' the same way all over again

[00:01:59] 我再次有同样的感觉

[00:01:59] Feelin' the same way all over again

[00:02:03] 我再次有同样的感觉

[00:02:03] Singin' the same lines all over again

[00:02:07] 唱着同样的歌曲

[00:02:07] No matter how much I pretend

[00:02:12] 不管我怎么伪装

[00:02:12] Feelin' the same way all over again

[00:02:16] 我再次有同样的感觉

[00:02:16] Feelin' the same way all over again

[00:02:20] 我再次有同样的感觉

[00:02:20] Singin' the same lines all over again

[00:02:24] 唱着同样的歌曲

[00:02:24] No matter how much I pretend

[00:02:29] 不管我怎么伪装

[00:02:29] No matter how much I pretend

[00:02:34] 不管我怎么伪装