《Dance 2night》歌词

[00:00:00] Dance 2night - Madonna (麦当娜)

[00:00:28] //

[00:00:28] Move your body

[00:00:29] 动动你的身体

[00:00:29] Get me from across the floor

[00:00:32] 让我们那地板上共享鱼水之欢

[00:00:32] Everybody's watchin'

[00:00:34] 每个人都在看

[00:00:34] But I just wanna give you more

[00:00:36] 我只想给你更多

[00:00:36] Don't care bout nothin'

[00:00:38] 但你却漠不关心

[00:00:38] I'm fallin' for your love in the worst way

[00:00:45] 我以最糟糕的方式沉浸在你的爱里

[00:00:45] Move closer

[00:00:47] 靠近点

[00:00:47] I can feel your body rise

[00:00:50] 我能感觉到你

[00:00:50] The heat from you

[00:00:51] 身体的节奏

[00:00:51] And I just have to fantasize

[00:00:54] 我只是不得不幻想

[00:00:54] We're all alone now

[00:00:56] 现在我们都是单身

[00:00:56] And I don't care what people have to say

[00:01:02] 我不管别人怎么说

[00:01:02] You don't have to be beautiful

[00:01:07] 你不需要美丽如花

[00:01:07] To be understood

[00:01:11] 也不需要善解人意

[00:01:11] You don't have to be rich and famous

[00:01:16] 你不用太有钱和太有名

[00:01:16] To be good

[00:01:20] 也不需要做个烂好人

[00:01:20] You just gotta give more more more

[00:01:25] 你只需要满足我

[00:01:25] Than you ever have before

[00:01:30] 比以前更多地满足我

[00:01:30] And we gotta move fast fast fast

[00:01:34] 我们越来越快地移动着舞步

[00:01:34] Let's dance tonight dance tonight

[00:01:42] 今夜让我们共舞

[00:01:42] And groove around the world

[00:01:43] 寻找欢乐

[00:01:43] Dance tonight' dance tonight

[00:01:47] 今夜共舞

[00:01:47] With a boy and with a girl

[00:01:48] 与一个男孩和一个女孩一起

[00:01:48] I wanna dance tonight' dance tonight

[00:01:51] 我今夜想要跳舞

[00:01:51] Do it' do it

[00:02:00] 去做吧

[00:02:00] Let me turn you on

[00:02:01] 让我开启你的激情之源

[00:02:01] Let the music pull you through it

[00:02:04] 让音乐贯穿你

[00:02:04] Til the break of dawn

[00:02:06] 直到黎明拂晓

[00:02:06] Do it' do it

[00:02:09] 就这样定了

[00:02:09] While the night is young

[00:02:10] 当夜还不是太深的时候

[00:02:10] Let the music pull you through it

[00:02:13] 让我们通宵

[00:02:13] Til the lights go on

[00:02:16] 与音乐相伴

[00:02:16] In our zone

[00:02:18] 在我们的地盘上

[00:02:18] Do you wanna take it further

[00:02:20] 你想更疯狂吗

[00:02:20] And before too long

[00:02:22] 在那以前

[00:02:22] Gonna start to wonder

[00:02:24] 开始畅想

[00:02:24] Are you a one trick pony

[00:02:27] 你是一个偏才吗

[00:02:27] Or do you wanna

[00:02:34] 或者你想

[00:02:34] I'm so into you

[00:02:36] 我如此钟意你

[00:02:36] I've heard it all before

[00:02:38] 我以前就知道

[00:02:38] What should I do

[00:02:40] 我该怎么做

[00:02:40] Get me on the floor

[00:02:43] 让我们在地板上享受鱼水之欢

[00:02:43] Don't spoil this moment

[00:02:45] 不要浪费这一刻春宵

[00:02:45] Cause talk is cheap

[00:02:46] 光说不练

[00:02:46] I don't have time to waste

[00:02:51] 我不想浪费时间

[00:02:51] You don't have to be beautiful

[00:02:54] 你不需要美丽如花

[00:02:54] To be understood

[00:03:00] 也不需要善解人意

[00:03:00] You don't have to be rich and famous

[00:03:04] 你不用太有钱和太有名

[00:03:04] To be good

[00:03:09] 也不需要做个烂好人

[00:03:09] You just gotta give more more more

[00:03:14] 你只需要满足我

[00:03:14] Than you ever have before

[00:03:18] 比以前更多地满足我

[00:03:18] And we gotta move fast fast fast

[00:03:22] 我们越来越快地移动着舞步

[00:03:22] Let's dance tonight dance tonight

[00:03:30] 今夜让我们共舞

[00:03:30] And groove around the world

[00:03:32] 寻找欢乐

[00:03:32] Dance tonight' dance tonight

[00:03:35] 今夜共舞

[00:03:35] With a boy and with a girl

[00:03:37] 与一个男孩和一个女孩一起

[00:03:37] I wanna dance tonight' dance tonight

[00:03:47] 我今夜想要跳舞

[00:03:47] Do it' do it

[00:03:48] 去做吧

[00:03:48] Let me turn you on

[00:03:50] 让我开启你的激情之源

[00:03:50] Let the music pull you through it

[00:03:53] 让音乐贯穿你

[00:03:53] Til the break of dawn

[00:03:55] 直到黎明拂晓

[00:03:55] Do it' do it

[00:03:57] 就这样定啦

[00:03:57] While the night is young

[00:03:59] 当夜还不是太深的时候

[00:03:59] Let the music pull you through it

[00:04:02] 让我们通宵

[00:04:02] Til the lights go on

[00:04:07] 与音乐相伴

[00:04:07] 与