《I’ll Be Seeing You(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] I'll Be Seeing You (我会见到你的) (2016 Remastered Version) - Vera Lynn

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Irving Kahal/Sammy Fain

[00:00:13] //

[00:00:13] I'll be seeing you

[00:00:20] 我们还会再次相见

[00:00:20] In all the old familiar places

[00:00:27] 在一切我们驻足过的地方

[00:00:27] That this heart of mine

[00:00:32] 想给你整颗心的拥抱

[00:00:32] Embraces all day through

[00:00:42] 就这样度过整整一天

[00:00:42] In that small cafe

[00:00:49] 在这家小咖啡店里

[00:00:49] The park across the way

[00:00:56] 在路对面的公园

[00:00:56] The children's carousel

[00:01:03] 孩童的旋转木马旁

[00:01:03] The chestnut trees the wishing well

[00:01:11] 在栗子树下 在许愿池边

[00:01:11] I'll be seeing you

[00:01:17] 我们定会见面的

[00:01:17] In every lovely summer's day

[00:01:24] 在每个焕发生机的夏日

[00:01:24] In everything that's light and gay

[00:01:31] 经历一切光彩灿烂有趣的事情

[00:01:31] I'll always think of you that way

[00:01:38] 我总是这样的想着你

[00:01:38] I'll find you in the morning sun

[00:01:45] 在清晨的阳光中 我追寻着你

[00:01:45] And when the night is new

[00:01:52] 当夜幕降临 月上梢头

[00:01:52] I'll be looking at the moon

[00:01:57] 我会抬头仰望点点繁星

[00:01:57] But I'll be seeing you

[00:02:07] 然后惦念着你

[00:02:07] I'll find you in the morning sun

[00:02:15] 在清晨的阳光中 我追寻着你

[00:02:15] And when the night is new

[00:02:23] 当夜幕降临 月上梢头

[00:02:23] I'll be looking at the moon

[00:02:31] 我会抬头仰望点点繁星

[00:02:31] But I'll be seeing you

[00:02:36] 然后惦念着你