《Honky Tonk Waltz》歌词

[00:00:00] Honky Tonk Waltz - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Billy Wallace

[00:00:07] Written by：Billy Wallace

[00:00:07] The lights are dim and low in the tavern

[00:00:14] 酒馆灯光昏暗低沉

[00:00:14] As I sit all alone with a heart that's lost

[00:00:21] 当我独自坐着一颗迷失的心

[00:00:21] But the laughing crowd don't know tears are ready to flow

[00:00:28] 可欢声笑语的观众不知道泪水即将滑落

[00:00:28] As I listen to the honky tonk waltz

[00:00:35] 当我听着酒吧里的华尔兹

[00:00:35] It's the same waltz we used to dance together

[00:00:42] 这是我们曾经一起跳的华尔兹

[00:00:42] Now you're gone and I'll suffer alone

[00:00:50] 如今你离我而去我独自承受痛苦

[00:00:50] I'm so blue tonight while another holds you tight

[00:00:56] 今晚我郁郁寡欢有人紧紧抱着你

[00:00:56] And I listen to the honky tonk waltz

[00:01:31] 我听着酒吧里的华尔兹

[00:01:31] There's no use to go to my lonely room

[00:01:38] 去我孤独的房间也没有用

[00:01:38] I can't sleep I'll just turn and toss

[00:01:45] 我睡不着觉我会辗转反侧

[00:01:45] So when the crowd says goodbye I'll just sit here and cry

[00:01:53] 所以当人们说再见时我会坐在这里哭泣

[00:01:53] As I listen to the honky tonk waltz

[00:01:59] 当我听着酒吧里的华尔兹

[00:01:59] It's the same waltz we used to dance together

[00:02:07] 这是我们曾经一起跳的华尔兹

[00:02:07] Now you're gone and I'll suffer alone

[00:02:14] 如今你离我而去我独自承受痛苦

[00:02:14] I'm so blue tonight while another holds you tight

[00:02:21] 今晚我郁郁寡欢有人紧紧抱着你

[00:02:21] And I listen to the honky tonk waltz

[00:02:26] 我听着酒吧里的华尔兹