《Hey Joe》歌词

[00:00:00] Hey Joe - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)/Jesse

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Hey Joe someone stole your pearly girlie

[00:00:15] 嘿Joe有人偷走了你的心肝宝贝

[00:00:15] Walked off with your jolly dolly

[00:00:17] 带着你的玩偶扬长而去

[00:00:17] Maybe now you chanced to dance with me

[00:00:23] 也许现在你碰巧与我共舞

[00:00:23] Hey Joe I feel mighty lovey dovey

[00:00:28] 嘿Joe我感觉好迷人亲爱的

[00:00:28] Let me be your new for toody

[00:00:31] 让我做你的新情人

[00:00:31] I'll be just as sweet as sweet can be

[00:00:34] 我会尽我所能地温柔

[00:00:34] Now Joe I know just how you feel

[00:00:38] 现在Joe我知道你的感受了

[00:00:38] Can't your fickle sweety left before a heel

[00:00:43] 你那善变的女孩不能临阵脱逃吗

[00:00:43] But if I could be your sweety

[00:00:45] 但如果我可以做你的爱人

[00:00:45] Pie I'll promise you no other guy

[00:00:47] 派派我保证不会找别的男人

[00:00:47] Would steal me from you

[00:00:52] 将我从你身边偷走

[00:00:52] Hey Joe go put on your dancin'

[00:00:56] 嘿Joe去跳一支舞吧

[00:00:56] Shoes and I'll help you forget your blues

[00:00:59] 鞋子我会帮你忘记忧伤

[00:00:59] I've simply got to have you for my own

[00:01:31] 我只想把你据为己有

[00:01:31] Hey Joe please don't think I'm nuddy noddy

[00:01:37] 嘿Joe请别以为我是个

[00:01:37] Don't think I'm a flirty girly

[00:01:39] 别以为我是个轻浮的女孩

[00:01:39] 'Cause I let you know I go for you

[00:01:46] 因为我让你知道我为你赴汤蹈火

[00:01:46] Hey Joe my poor heart is yearning

[00:01:50] 嘿Joe我可怜的心充满渴望

[00:01:50] Burning just to hold you tightly nightly

[00:01:53] 渴望与你彻夜相拥

[00:01:53] Do I need you yes I guess I do

[00:01:56] 我需要你吗我想我需要

[00:01:56] I love you Joe that's how I feel

[00:02:01] 我爱你Joe这就是我的感受

[00:02:01] If I have a chance to prove my love is real

[00:02:05] 如果我有机会证明我的爱是真的

[00:02:05] I'll be true to you forever and

[00:02:07] 我会永远忠于你

[00:02:07] I swear no one could ever hope

[00:02:09] 我发誓没人会希望

[00:02:09] To steal me from you

[00:02:14] 把我从你身边偷走

[00:02:14] Hey Joe if you want me tell me so

[00:02:19] 嘿Joe如果你想要我那就告诉我

[00:02:19] My heart is packed and set to go

[00:02:21] 我的心已被塞满蓄势待发

[00:02:21] I want you Joe I need you for my own

[00:02:26] 我想要你乔我需要你只属于我