《Peace On Earth》歌词

[00:00:00] Peace On Earth - Rachelle Ferrell

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Rachelle Fe

[00:00:11]

[00:00:11] How can we have peace in the middle east

[00:00:19] 我们怎样才能在中东拥有和平

[00:00:19] When there's none at home

[00:00:26] 当家里空无一人

[00:00:26] How can we have understanding in the land

[00:00:35] 在这片土地上我们如何相互理解

[00:00:35] When there's none in the woman

[00:00:43] 当这个女人一无所有时

[00:00:43] And there's none in the man

[00:00:49] 这家伙没有一点本事

[00:00:49] How can we heal the wounds of the world

[00:00:57] 我们如何治愈这世界的伤痛

[00:00:57] If we cannot heal our own

[00:01:05] 如果我们无法治愈自己

[00:01:05] And where does this peace on earth begin

[00:01:12] 这世界的和平从何开始

[00:01:12] If not in the home

[00:01:19] 如果不是在家里

[00:01:19] Where do we go now

[00:01:24] 我们该何去何从

[00:01:24] Do we let the devil win

[00:01:27] 我们会不会让恶魔得逞

[00:01:27] Or do we get up and fight

[00:01:34] 还是奋起抗争

[00:01:34] Surely we know how to conquer all our fear

[00:01:42] 我们当然知道如何战胜恐惧

[00:01:42] Bring an end to the violence

[00:01:50] 结束暴力

[00:01:50] Bring an end to the tears

[00:01:56] 不再伤心落泪

[00:01:56] How can we heal the wounds of the world

[00:02:04] 我们如何治愈这世界的伤痛

[00:02:04] If we cannot heal our own

[00:02:12] 如果我们无法治愈自己

[00:02:12] And where does this peace on earth begin

[00:02:19] 这世界的和平从何开始

[00:02:19] If not in the home

[00:02:27] 如果不是在家里

[00:02:27] Well there's too much talk about it

[00:02:31] 我们对此议论纷纷

[00:02:31] And too many walk without it

[00:02:34] 太多人走路都不带枪

[00:02:34] Where is the love

[00:02:38] 爱在哪里

[00:02:38] Where is the god in your life

[00:02:41] 你生命中的上帝在哪里

[00:02:41] To my left a woman abuses her children

[00:02:45] 在我左边一个女人虐待她的孩子

[00:02:45] To my right somebody's beating his wife

[00:02:48] 在我右边有人殴打他的妻子

[00:02:48] Tell me where is the love

[00:02:52] 告诉我爱在哪里

[00:02:52] Where is the god in your life

[00:02:55] 你生命中的上帝在哪里

[00:02:55] How can we heal the wounds of the world

[00:03:03] 我们如何治愈这世界的伤痛

[00:03:03] If we cannot heal our own

[00:03:10] 如果我们无法治愈自己

[00:03:10] And where does this peace on earth begin

[00:03:18] 这世界的和平从何开始

[00:03:18] If not in the home

[00:03:25] 如果不是在家里

[00:03:25] How can we heal the wounds of the world

[00:03:33] 我们如何治愈这世界的伤痛

[00:03:33] If we cannot heal our own

[00:03:40] 如果我们无法治愈自己

[00:03:40] And where does this peace on earth begin

[00:03:47] 这世界的和平从何开始

[00:03:47] If not in the home

[00:03:52] 如果不是在家里