《Meet Me At The Edge Of The World》歌词

[00:00:00] Meet Me At The Edge Of The World - Over The Rhine

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] One lone tupelo stood against the ironweed

[00:00:25] 一棵独树伫立在杂草旁

[00:00:25] The goldenrod that tamed our need

[00:00:30] 一枝黄花满足了我们的欲望

[00:00:30] For something other than fear and greed

[00:00:34] 不是因为恐惧和贪婪

[00:00:34] Meet me at the edge of the world

[00:00:57] 在世界的边缘与我相见

[00:00:57] Expectations great and small

[00:01:00] 期望有大有小

[00:01:00] Unfettered us as I recall

[00:01:05] 在我的记忆中解放了我们

[00:01:05] From dreams we scaled before the fall

[00:01:09] 在秋天到来之前梦想成真

[00:01:09] Into the lap of the world

[00:01:14] 来到这世界的怀抱

[00:01:14] Cold hard tied like rebar frames

[00:01:18] 冰冷坚硬的束缚就像钢筋框架

[00:01:18] Pale skeleton of the man remains

[00:01:23] 苍白的骷髅

[00:01:23] We're floating checks and naming names

[00:01:27] 我们开着支票指名道姓

[00:01:27] Paper airplanes to the edge of the world

[00:01:33] 纸飞机飞向世界的边缘

[00:01:33] But I remember that face

[00:01:37] 但我记得那张脸

[00:01:37] All the miles we misplaced

[00:01:42] 我们走错了方向

[00:01:42] Leave behind all but one trace

[00:01:47] 只留下一丝痕迹

[00:01:47] And walk me to the edge of the world

[00:02:10] 陪我走到世界的边缘

[00:02:10] That lone tupelo soon will be on fire

[00:02:15] 那辆独轮车很快就会火起来

[00:02:15] For all I know with God's desire

[00:02:20] 据我所知上帝的愿望

[00:02:20] As Autumn in Ohio spirals

[00:02:24] 俄亥俄州的秋天螺旋上升

[00:02:24] Off of the edge of the world

[00:02:29] 远离世界的边缘

[00:02:29] Here we stand on cold concrete ground

[00:02:33] 我们站在冰冷的水泥地上

[00:02:33] 'Cause someone said they liked the sound

[00:02:37] 因为有人说他们喜欢这声音

[00:02:37] I'm thankful that they've hung around

[00:02:42] 我很感激他们陪在我身边

[00:02:42] But I'm craving the edge of the world

[00:02:47] 可我渴望置身于世界边缘

[00:02:47] Is it time to disappear

[00:02:52] 是时候消失了吗

[00:02:52] Oh babe can we just get out of here

[00:02:57] 宝贝我们能否离开这里

[00:02:57] You and me love and no one near

[00:03:02] 你我相亲相爱身边空无一人

[00:03:02] Walk me to the edge of the world

[00:03:06] 陪我走到世界的边缘

[00:03:06] Meet me at the edge of the world

[00:03:10] 在世界的边缘与我相见

[00:03:10] I'm waiting at the edge of the world

[00:03:17] 我在世界的边缘等待

[00:03:17] I'm waiting at the edge of the world

[00:03:22] 我在世界的边缘等待