《Soldier Of Fortune》歌词

[00:00:00] Soldier Of Fortune - Thin Lizzy

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] A soldier of fortune came home from war

[00:00:16] 一个幸运的战士从战场上归来

[00:00:16] And wondered what he was fighting for

[00:00:20] 不知道他为何而战

[00:00:20] This sad-eyed soldier he broke down and cried

[00:00:25] 这个眼神哀伤的士兵崩溃哭泣

[00:00:25] Oh he was so broke up inside

[00:00:30] 他的内心支离破碎

[00:00:30] When will it end

[00:00:31] 何时才会结束

[00:00:31] When will it end

[00:00:41] 何时才会结束

[00:00:41] The bells toll

[00:00:45] 钟声响起

[00:00:45] For those about to die

[00:01:22] 为了那些即将死去的人

[00:01:22] The battles over the war is won

[00:01:26] 这场战争已经胜利

[00:01:26] But this soldier of fortune he will carry on

[00:01:30] 但这个幸运的战士他会坚持到底

[00:01:30] He will carry on when all hope is gone

[00:01:33] 当希望破灭他会坚持到底

[00:01:33] He will carry on

[00:01:37] 他会继续前行

[00:01:37] He's trained to kill and kill he will

[00:01:41] 他接受过杀戮的训练他会大杀四方

[00:01:41] As we march along

[00:01:45] 我们勇往直前

[00:01:45] Singing just another soldier song

[00:01:49] 唱着另一首士兵之歌

[00:01:49] Just another soldier song

[00:02:21] 又一首士兵之歌

[00:02:21] I am a soldier of fortune

[00:02:29] 我是命运的战士

[00:02:29] Destined to keep on marching

[00:02:36] 注定勇往直前

[00:02:36] I can hear the pipers calling

[00:04:44] 我听到风笛手在呼唤

[00:04:44] I am a soldier of fortune

[00:04:51] 我是命运的战士

[00:04:51] Destined to keep on marching

[00:04:58] 注定勇往直前

[00:04:58] I can hear the pipers calling

[00:05:03] 我听到风笛手在呼唤