《Euforia(水星领航员)》歌词

[00:00:00] ユーフォリア (Euphoria) (~The NATURAL OP) - 牧野由依 (まきの ゆい)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：河井英里

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：洼田ミナ

[00:00:16] //

[00:00:16] 窓からそっと 朝阳がのびて

[00:00:30] 窗外朝阳升起

[00:00:30] まどろむまつ毛に こぼれてくよ

[00:00:43] 阳光洒落惺忪的睫毛

[00:00:43] そよふく风 部屋へと招いて

[00:00:59] 微风吹拂房间

[00:00:59] 木漏れ日に 君の寝颜

[00:01:04] 树木间隙撒下的阳光照在你的睡颜

[00:01:04] 优しくて ＜Euphoria＞

[00:01:10] 温柔的幸福

[00:01:10] いつものありふれた朝だけど

[00:01:17] 这是司空见惯的早晨

[00:01:17] 鲜やかに色づいてるよ

[00:01:24] 渲染缤纷的颜色

[00:01:24] それは君と巡り合えた奇迹

[00:01:31] 那是与你相遇的奇迹

[00:01:31] ひとりじゃない

[00:01:35] 我不再孤单一人

[00:01:35] 君と一绪にいるから

[00:01:54] 因为和你在一起

[00:01:54] 空からふっと 花びら揺れて

[00:02:08] 摇曳的花瓣从天空

[00:02:08] のばした手のひら 舞い降りたよ

[00:02:22] 落入伸出的手掌

[00:02:22] 行き交う船 しぶきを上げて

[00:02:37] 来往的船只 溅起飞沫

[00:02:37] 懐かしい 君の笑颜

[00:02:43] 难忘你的笑颜

[00:02:43] 会いたくて ＜Euphoria＞

[00:02:48] 想见你 幸福

[00:02:48] 遥か远く离れてる时も

[00:02:56] 即使相隔遥远

[00:02:56] 暖かく息づいてるよ

[00:03:02] 伴随你温暖的呼吸

[00:03:02] それは君とつながっている奇迹

[00:03:10] 那是与你相连的奇迹

[00:03:10] どこにいても

[00:03:13] 无论身在何处

[00:03:13] 君と一绪にいるよ

[00:03:20] 都和你一起

[00:03:20] 生まれては消えてく

[00:03:25] 从出生渐渐消亡

[00:03:25] そう 変わりゆくものだけど

[00:03:32] 是的 虽然不断变换

[00:03:32] かけがえのない この想いは

[00:03:39] 那份思念不可替代

[00:03:39] 変わらない(いつまでも)

[00:03:43] 不会改变(永远)

[00:03:43] 変わらない(いつまでも)

[00:03:46] 不会改变(永远)

[00:03:46] きっと…

[00:04:14] 一定…

[00:04:14] 违う时间も违う空间も

[00:04:22] 不同的时间空间

[00:04:22] 辉きが広がってくよ

[00:04:28] 光辉闪耀

[00:04:28] それは君と分かち合える奇迹

[00:04:36] 那是与你分享的奇迹

[00:04:36] いつもそばに

[00:04:39] 一直就在身边

[00:04:39] 君と一绪にいるから

[00:04:44] 和你在一起