《雨中のきらめき》歌词

[00:00:00] 雨中のきらめき - LAMP IN TERREN (ランプインテレン)
[00:00:09]
[00:00:09] 詞:Dai Matsumoto
[00:00:18]
[00:00:18] 曲:Dai Matsumoto
[00:00:27]
[00:00:27] 雲が雨を呼んで
[00:00:29] 呼云唤雨
[00:00:29] 雷までも落とした
[00:00:32] 雷也落下来了
[00:00:32] 震える冷たい指
[00:00:35] 颤抖的冰冷的指尖
[00:00:35] 怯える心と一緒に
[00:00:38] 和害怕的心一起
[00:00:38] 雨が虹を呼んで
[00:00:41] 雨呼唤彩虹
[00:00:41] 雲間に光が差したら
[00:00:43] 云间照射下的话
[00:00:43] この目は汚れた街も
[00:00:46] 这眼睛在肮脏街道也
[00:00:46] 綺麗に見せるかな
[00:01:00] 漂亮
[00:01:00] このまま濡れていれば
[00:01:03] 这样淋着的话
[00:01:03] きっと風邪はひくだろうな
[00:01:06] 一定会感冒吧
[00:01:06] それでも待ってみたい
[00:01:08] 想联系一下
[00:01:08] 怯える心と一緒に
[00:01:11] 和害怕的心一起
[00:01:11] 虹が君も呼んで「馬鹿だね」って
[00:01:15] 彩虹你叫笨蛋啊
[00:01:15] 笑ったら
[00:01:17] 笑
[00:01:17] それだけで満たされそうだな
[00:01:21] 那就满足了
[00:01:21] 寂しさがこの街を呑んで
[00:01:25] 寂寞将这条街咽下
[00:01:25] 雨が降る街で
[00:01:28] 下雨的街道上
[00:01:28] 僕はただ怯えて
[00:01:31] 我只是害怕
[00:01:31] 一人だった
[00:01:33] 一个人
[00:01:33] 心が建てた街は
[00:01:36] 心建造的街道
[00:01:36] 雨が満たしていて
[00:01:39] 有雨就满足了
[00:01:39] 滲んだ空はきらめいていた
[00:01:45] 渗入天空闪耀着
[00:01:45] それには気づけなかった
[00:01:59] 没有注意到
[00:01:59] 雲が流れたって
[00:02:02] 流动的云也
[00:02:02] 暗いままの街の中
[00:02:04] 在这样的黑暗的街道中
[00:02:04] いつから雨だっけな
[00:02:07] 从什么时候雨
[00:02:07] いつかは止むのだろうか
[00:02:10] 何时会停
[00:02:10] 心の外に居る君を想って
[00:02:14] 心里还有想着你
[00:02:14] 彷徨った
[00:02:15] 彷徨了
[00:02:15] それでもこの目は街を
[00:02:18] 尽管如此有这双眼睛
[00:02:18] 綺麗に見せるだろうか
[00:02:43] 看这美丽的街
[00:02:43] 僕が見ている風景は
[00:02:46] 我看到的风景
[00:02:46] 君の心に映らない
[00:02:49] 看不到你的心
[00:02:49] 僕が知っている苦しみは
[00:02:52] 我知道痛苦
[00:02:52] 君の心じゃ解らない
[00:02:54] 不是不明白你的心
[00:02:54] 同じように君の声も
[00:02:57] 一样的你的声音
[00:02:57] ぼんやりとしか聞こえなかった
[00:03:00] 很小 没有听见
[00:03:00] それでも耳を澄ましていたんだ
[00:03:06] 尽管如此也在倾听
[00:03:06] 君の街もきっと
[00:03:09] 你的街也一定
[00:03:09] 雨は降っていた
[00:03:11] 下雨了
[00:03:11] 上手い具合に寄り添って
[00:03:14] 依偎在好的情况
[00:03:14] 稀に虹を見た
[00:03:17] 依稀地看到了彩虹
[00:03:17] この雨の中
[00:03:20] 在这个雨中
[00:03:20] できるだけ笑いながら
[00:03:22] 尽量笑着
[00:03:22] たまに見えるきらめきを
[00:03:26] 偶尔看见闪光
[00:03:26] 掴んで
[00:03:28] 抓住
[00:03:28] この街の中心の街の中
[00:03:33] 这个城市的中心街中
[00:03:33] あらゆる苦しみと
[00:03:36] 所有的痛苦
[00:03:36] 踊るしかないと知って
[00:03:39] 只知道跳舞
[00:03:39] 微かに見えていた
[00:03:42] 微微看见了
[00:03:42] ぼやけた光が
[00:03:45] 模糊的光
[00:03:45] 瞼の裏で見る温もりみたいで
[00:03:50] 像眼睛里看的温暖一样
[00:03:50] それを望んでいたんだ
[00:03:55] 希望那样
您可能还喜欢歌手LAMP IN TERREN的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情攻投 [B.A.D]
- Love [Keyshia Cole]
- 睹物思人 [周吉佩]
- Looking For Love [R. Kelly]
- I Got Nobody Waiting for Me [M. Craft]
- I’m Beginning To See The Light(Remastered) [Cal Tjader&Mary Stallings]
- Shake Your Body aka La Bomba - English Version [Patricia Manterola]
- 眼泪不值钱 [苏凡灵]
- Neeye Unakku Raja(From ”Thoongaavanam”) [Ghibran&Kamal Haasan&Aish]
- 校园的我们 [王兵兵]
- Après Moi [Eartha Kitt]
- 分别以后 [芊芊琴听&龙儿公子]
- A Little Bitty Tear [Wanda Jackson]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Perry Como]
- Zaufaj mi [Patty]
- Enredame [Playa Limbo]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Louis Armstrong]
- Half A Canyon(Explicit) [Pavement]
- 月里的嫦娥 [微风]
- The Man Who Plays the Mandolino(Guaglione) [Dean Martin]
- 乘风而来 [屠洪刚]
- Hattie Blues(Album Version) [Big Bill Broonzy]
- Best Bit(Early Version(2008 Remastered Version) [beth orton]
- Out of Nowhere(Remastered) [Lena Horne]
- We Go!! [小野大輔]
- Earth Angel [Bobby Vee]
- 玄武盾斩月刀 [MC上官浩迪&成文佐]
- Es geht besser, besser, besser [Caterina Valente&Silvio F]
- When Your Lover Has Gone [Dinah Washington]
- Real Life [孔令奇&满舒克]
- 门前杨柳迎风摆 [黄莺莺]
- Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer [Hansen Boys U Girls]
- 该死的宿命 [黎若秋]
- Tin Man(Live From The Arlington Theatre, Santa Barbara, U.S.A./1985) [America]
- Schumann: Liederkreis, Op. 39 - I. In der Fremde [Dietrich Fischer-Dieskau&]
- 欢乐颂,金钱颂? [冰糖电影]
- 敢不敢做我女朋友(Remix) [吴祥礼]
- Applause(Radio Edit) [Kim Mooney]
- Sos Nara Daijyoubu [Chiramisezu]
- Crying My Heart Out For You [Ella Fitzgerald]
- Willow Weep For Me [Dinah Washington]
- 青春啊 [李琦]