《Pull Yourself Together and Fall in Love with Me》歌词

[00:00:00] Pull Yourself Together and Fall In Love With Me - Cold Mailman

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Christian ballerina come fly away with me

[00:00:30] 基督教芭蕾舞演员来和我一起远走高飞吧

[00:00:30] Fly me to the moon let me down and leave me be

[00:00:38] 带我飞上月球让我失望让我自生自灭

[00:00:38] Now I don't mean to burden you with my uncertainty

[00:00:47] 我不想让你因为我的不确定而感到负担

[00:00:47] But halfway or the highway is the only way you see

[00:01:17] 可你只能在半路或高速公路上前行

[00:01:17] Listen to yourself and your ambiguity

[00:01:25] 倾听你自己和你模棱两可的话语

[00:01:25] The way you talk it sounds just like I'm on bended knee

[00:01:34] 你说话的样子听起来就像我在屈膝下跪

[00:01:34] Now I know I'm a good girl and I know that you agree

[00:01:43] 如今我知道我是个好女孩我知道你也同意我的看法

[00:01:43] So pull yourself together now and fall in love with me

[00:02:37] 所以振作起来和我相爱吧

[00:02:37] Just because my head's stuck in 2002

[00:02:45] 只是因为我的脑袋还停留在2002年

[00:02:45] Doesn't mean I don't wish I'd fall in love with you

[00:02:53] 并不意味着我不希望我会爱上你

[00:02:53] Just because I'm nowhere near prepared to say I do

[00:03:02] 只是因为我还没有准备好说我愿意

[00:03:02] Doesn't mean that all the things I've told you aren't true

[00:03:16] 并不意味着我对你说的话都是假的

[00:03:16] If you're on a quest for divine security

[00:03:24] 如果你在追寻神圣的安全感

[00:03:24] I suggest that you bow down to the referee

[00:03:32] 我建议你向裁判鞠躬

[00:03:32] Now I know I'm a good girl and I know that you agree

[00:03:41] 如今我知道我是个好女孩我知道你也同意我的看法

[00:03:41] So pull yourself together now and fall in love with me

[00:03:48] 所以振作起来和我相爱吧

[00:03:48] Pull yourself together now and fall in love with me

[00:03:54] 振作起来和我相爱吧

[00:03:54] Pull yourself together now and fall in love with me

[00:03:59] 振作起来和我相爱吧