《Flag Day》歌词

[00:00:00] Flag Day - The Housemartins

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Too many Florence Nightingales

[00:00:30] 太多佛罗伦萨的南丁格尔

[00:00:30] Not enough Robin Hoods

[00:00:34] 还不够像罗宾汉

[00:00:34] Too many halos not enough heroes

[00:00:38] 光环太多英雄不够

[00:00:38] Coming up with the goods

[00:00:41] 带来好货

[00:00:41] So you thought you'd like to change the world

[00:00:46] 所以你以为你想改变世界

[00:00:46] Decided to stage a jumble sale

[00:00:52] 决定举办一场义卖

[00:00:52] For the poor for the poor

[00:00:58] 为了穷人

[00:00:58] So you thought you'd like to change the world

[00:01:03] 所以你以为你想改变世界

[00:01:03] Decided to stage a jumble sale

[00:01:09] 决定举办一场义卖

[00:01:09] For the poor for the poor

[00:01:15] 为了穷人

[00:01:15] It's a waste of time if you know what they mean

[00:01:19] 如果你知道那是什么意思那就是浪费时间

[00:01:19] Try shaking a box in front of the queen

[00:01:24] 在女王面前尽情摇摆

[00:01:24] 'Cause her purse is fat and bursting at the seams

[00:01:27]

[00:01:27] It's a waste of time if you know what they mean

[00:01:50] 如果你知道那是什么意思那就是浪费时间

[00:01:50] Too many hands in too many pockets

[00:01:54] 太多人把手伸进口袋里

[00:01:54] Not enough hands on hearts

[00:01:58] 没有足够的勇气抚慰人心

[00:01:58] Too many ready to call it a day

[00:02:02] 太多人准备好收工了

[00:02:02] Before the day starts

[00:02:05] 在新的一天开始之前

[00:02:05] So you thought you'd like to see them healed

[00:02:10] 所以你以为你希望他们得到治愈

[00:02:10] Got blue Peter to stage an appeal

[00:02:16] 找了个警察来上诉

[00:02:16] For the poor for the poor

[00:02:22] 为了穷人

[00:02:22] So you thought you'd like to change the world

[00:02:27] 所以你以为你想改变世界

[00:02:27] Decided to stage a jumble sale

[00:02:33] 决定举办一场义卖

[00:02:33] For the poor for the poor

[00:02:39] 为了穷人

[00:02:39] It's a waste of time if you know what they mean

[00:02:44] 如果你知道那是什么意思那就是浪费时间

[00:02:44] Try shaking a box in front of the queen

[00:02:48] 在女王面前尽情摇摆

[00:02:48] 'Cause her purse is fat and bursting at the seams

[00:02:52]

[00:02:52] It's a waste of time if you know what they mean

[00:02:56] 如果你知道那是什么意思那就是浪费时间

[00:02:56] Flag day flag day flag day

[00:03:01] 国旗日