《WHY WAIT》歌词

[00:00:00] WHY WAIT - The Mick Lloyd Connection

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] What'aya say girl we do somethin' crazy

[00:00:25] 你说什么姑娘我们做点疯狂的事

[00:00:25] Quit puttin' it off you know what I'm sayin'

[00:00:32] 别再装腔作势你懂我意思吧

[00:00:32] Ain't like it ain't gonna happen forever's a given

[00:00:36] 又不是永远不会发生这是既定事实

[00:00:36] It's already written

[00:00:38] 已经写好了

[00:00:38] Who we kiddin' baby come on

[00:00:44] 我们在跟谁开玩笑宝贝来吧

[00:00:44] The stars can't line up any straighter

[00:00:48] 星星排成直线简直不能再直

[00:00:48] Let's do it now and think about it later

[00:00:52] 我们现在就做吧，以后再想吧

[00:00:52] Why wait another minute

[00:00:55] 为何还要再等一分钟

[00:00:55] For somethin' we should'a done yesterday

[00:00:59] 昨天我们就该做的事

[00:00:59] I know a little church

[00:01:03] 我知道一个小教堂

[00:01:03] With a preacher who could hook us up right away

[00:01:07] 找个能马上帮我们介绍对象的牧师

[00:01:07] Love don't need a reason

[00:01:09] 爱不需要理由

[00:01:09] Baby I don't see how I could love you anymore than I do today

[00:01:13] 宝贝我不知道我怎么会像今天这样爱你

[00:01:13] So why wait

[00:01:24] 为何要等待

[00:01:24] Now I love your mama let's save her some trouble

[00:01:31] 现在我爱你的妈妈让我们给她省点麻烦吧

[00:01:31] And your daddy won't mind if we save him a bundle

[00:01:38] 你爸爸不会介意我们给他留一大笔钱

[00:01:38] Girl it just so happens that ring that you wanted

[00:01:42] 姑娘恰好你想要的戒指

[00:01:42] Well guess what I bought it

[00:01:44] 猜猜我买了什么

[00:01:44] It's in my pocket baby come on

[00:01:51] 就在我的口袋里宝贝来吧

[00:01:51] Let's get it done let's get it on your left hand

[00:01:55] 让我们把一切都搞定让我们用你的左手解决问题

[00:01:55] This is me girl poppin' the question

[00:02:00] 这就是我姑娘向我问个问题

[00:02:00] Why wait another minute

[00:02:02] 为何还要再等一分钟

[00:02:02] For somethin' we should'a done yesterday

[00:02:06] 昨天我们就该做的事

[00:02:06] I know a little church

[00:02:10] 我知道一个小教堂

[00:02:10] With a preacher who could hook us up right away

[00:02:14] 找个能马上帮我们介绍对象的牧师

[00:02:14] Love don't need a reason

[00:02:16] 爱不需要理由

[00:02:16] Baby I don't see how I could love you anymore than I do today

[00:02:21] 宝贝我不知道我怎么会像今天这样爱你

[00:02:21] So why wait

[00:02:35] 为何要等待

[00:02:35] Let's do something crazy

[00:02:41] 让我们做点疯狂的事

[00:02:41] 'Cause crazy's what you make me

[00:02:47] 因为你让我变得疯狂

[00:02:47] Why wait another minute

[00:02:49] 为何还要再等一分钟

[00:02:49] Wait another minute come on

[00:02:53] 再等一分钟来吧

[00:02:53] Well I know a little church

[00:02:55] 我知道一个小教堂

[00:02:55] With a preacher who could hook us up right away

[00:02:59] 找个能马上帮我们介绍对象的牧师

[00:02:59] Love don't need a reason

[00:03:01] 爱不需要理由

[00:03:01] Baby I don't see how I could love you anymore than I do today

[00:03:07] 宝贝我不知道我怎么会像今天这样爱你

[00:03:07] So why wait

[00:03:15] 为何要等待

[00:03:15] Why wait

[00:03:24] 为何要等待

[00:03:24] What'aya say girl we do somethin' crazy

[00:03:29] 你说什么姑娘我们做点疯狂的事