《Pancho(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pancho - Don Williams (唐·威廉姆斯)

[00:00:31] //

[00:00:31] Pancho don't you like me no more

[00:00:38] 潘乔，你不再喜欢我了吗？

[00:00:38] Pancho to me our friendship means more

[00:00:44] 潘乔，对我来说，我们的友谊意义深重

[00:00:44] Pancho please forget what I said

[00:00:51] 潘乔，请忘记我所说的一切

[00:00:51] 'Cause Pancho we're headin' towards our end

[00:00:58] 因为，潘乔，我们会走到最后

[00:00:58] I remember the first time when you came to town

[00:01:05] 我记得当你第一次来到镇上

[00:01:05] Speaking in Spanish making the rounds

[00:01:12] 说着西班牙语，四处拜访

[00:01:12] When you first saw me your face was agrin

[00:01:18] 当你第一次见到我时，你的脸上带着微笑

[00:01:18] And you called me the Cisco Kid

[00:01:26] 你叫我思科小子

[00:01:26] Pancho don't you like me no more

[00:01:33] 潘乔，你不再喜欢我了吗？

[00:01:33] Pancho to me our friendship means more

[00:01:40] 潘乔，对我来说，我们的友谊意义深重

[00:01:40] Pancho please forget what I said

[00:01:46] 潘乔，请忘记我所说的一切

[00:01:46] 'Cause Pancho we're headin' towards our end

[00:01:54] 因为，潘乔，我们会走到最后

[00:01:54] I said someday you'll be happy with me Pancho

[00:02:17] 潘乔，我说，有一天你会很高兴和我在一起

[00:02:17] I remember the good times when you loved me so

[00:02:24] 我记得那些美好时光，那时你深爱着我

[00:02:24] I gave you my hat and wore your sombrero

[00:02:31] 我把我的帽子给你，戴上你的宽边帽

[00:02:31] And all of the times you saved me from death

[00:02:37] 还记得，你一次次将我从死亡边缘拯救

[00:02:37] Oh Pancho you were the best

[00:02:45] 哦，潘乔，你是世上最好的人

[00:02:45] I had a black horse you had a gray

[00:02:52] 我有一匹黑马，你有一匹灰马

[00:02:52] My horse was fastest but yours did okay

[00:02:59] 我的马跑得最快，你的马也还不错

[00:02:59] When it came to chasin' rustlers we'd always win

[00:03:05] 当追赶偷盗者的时候，我们总是赢家

[00:03:05] 'Cause we were Pancho and the Cisco Kid

[00:03:12] 因为我们是潘乔和思科小子

[00:03:12] Oh Pancho we're headin' towards our end

[00:03:17] 哦，潘乔，我们会走到最后