《I Would Like To See You Again》歌词

[00:00:00] I Would Like To See You Again - Don Williams

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I was sittin' here thinkin' about some old times

[00:00:19] 我坐在这里想起过去的时光

[00:00:19] Some old times some old friends

[00:00:25] 一些旧时光一些老朋友

[00:00:25] And suddenly it came across my mind

[00:00:30] 我突然想起

[00:00:30] I would like to see you again

[00:00:36] 我希望能再见到你

[00:00:36] Remember how we used to walk and talk

[00:00:41] 还记得我们曾经的样子吗

[00:00:41] Walk and talk holdin' hands

[00:00:47] 牵着手边走边聊

[00:00:47] We said we love each other I recall

[00:00:52] 我记得我们说过我们深爱着彼此

[00:00:52] We made a lot of future plans

[00:00:57] 我们制定了很多未来的计划

[00:00:57] But the years have come and gone

[00:01:03] 但岁月匆匆流逝

[00:01:03] And a whole lot has happened since then

[00:01:09] 从那以后发生了很多事

[00:01:09] But tonight your memory's awful strong on my mind

[00:01:16] 但今晚你的记忆在我脑海里挥之不去

[00:01:16] And I would like to see you again

[00:01:30] 我希望能再见到你

[00:01:30] It's funny how a feeling will come back

[00:01:35] 可笑的是一种感觉竟然会卷土重来

[00:01:35] It'll come on back make you blue

[00:01:41] 它会卷土重来让你郁郁寡欢

[00:01:41] 'Cause I just saw a picture in my mind

[00:01:46] 因为我在脑海里看到一幅画面

[00:01:46] 'Bout a time of me and you

[00:01:51] 我和你的美好时光

[00:01:51] But the years have come and gone

[00:01:57] 但岁月匆匆流逝

[00:01:57] And a whole lot has happened since then

[00:02:03] 从那以后发生了很多事

[00:02:03] And tonight your memory's awful strong on my mind

[00:02:10] 今晚你的记忆在我脑海里挥之不去

[00:02:10] And I would like to see you again

[00:02:15] 我希望能再见到你

[00:02:15] Yes the years have come and gone

[00:02:21] 岁月匆匆流逝

[00:02:21] And a whole lot has happened since then

[00:02:26] 从那以后发生了很多事

[00:02:26] But tonight your memory's awful strong on my mind

[00:02:33] 但今晚你的记忆在我脑海里挥之不去

[00:02:33] And I would like to see you again

[00:02:38] 我希望能再见到你