《In The Family (Live)》歌词

[00:00:00] In The Family (Live) - Don Williams

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Greenebaum John Richard/Setser Eddie f./Gray Dobie

[00:00:16]

[00:00:16] Well I was raised up by the golden rule

[00:00:20] 我是在黄金法则的指引下长大的

[00:00:20] In an old house with a patched up roof

[00:00:23] 在一座破旧的房子里

[00:00:23] We had a hard home but it pulled us close

[00:00:28] 我们的家庭很艰难但我们亲密无间

[00:00:28] We were family

[00:00:36] 我们曾是一家人

[00:00:36] Oh that summer when the crops all died

[00:00:40] 那个夏天庄稼都枯死了

[00:00:40] Was the first time I saw daddy cry

[00:00:44] 那是我第一次看见爸爸伤心落泪

[00:00:44] An I heard momma say what goes on here stays

[00:00:48] 我听妈妈说这里发生的一切都不会改变

[00:00:48] In the family

[00:00:52] 在家里

[00:00:52] Well our clothes weren't new that old car was used

[00:00:56] 我们的衣服不是新的旧车是二手的

[00:00:56] We held our own

[00:01:00] 我们坚守着自己

[00:01:00] Whoa you just can't buy that sense of pride

[00:01:04] 那种自豪感是买不到的

[00:01:04] We grew up on

[00:01:08] 我们一起长大

[00:01:08] In the family

[00:01:24] 在家里

[00:01:24] I remember every Sunday night

[00:01:28] 我记得每个周日晚上

[00:01:28] After supper round the firelight

[00:01:32] 晚饭后围坐在火光下

[00:01:32] How peaceful daddy looked

[00:01:34] 爸爸看起来多平静

[00:01:34] As he read the good book

[00:01:36] 他读着好书

[00:01:36] In the family

[00:01:40] 在家里

[00:01:40] Well some folks said we were barely making do

[00:01:44] 有些人说我们勉强度日

[00:01:44] We were better off than they ever knew

[00:01:48] 我们过得比他们想象的更好

[00:01:48] We never had much but we sure had love

[00:01:52] 我们拥有的不多但我们深爱彼此

[00:01:52] In the family

[00:01:56] 在家里

[00:01:56] Well our clothes weren't new that old car was used

[00:02:00] 我们的衣服不是新的旧车是二手的

[00:02:00] We held our own

[00:02:04] 我们坚守着自己

[00:02:04] Whoa you just can't buy that sense of pride

[00:02:08] 那种自豪感是买不到的

[00:02:08] We grew up on

[00:02:12] 我们一起长大

[00:02:12] In the family

[00:02:24] 在家里

[00:02:24] In the family

[00:02:29] 在家里