《恋ひ恋ふ縁》歌词

[00:00:00] 恋ひ恋ふ縁 (以恋结缘) (Game Size) - KOTOKO (ことこ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：KOTOKO

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Famishin

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲： 井ノ原智

[00:00:19] //

[00:00:19] 誠意地の悪い神の所業か？

[00:00:24] 真实就是坏心眼神明的所作所为吗

[00:00:25] 奇跡？縁？

[00:00:27] 奇迹？缘分？

[00:00:27] 袂触合う不思議

[00:00:31] 袖兜相触的不可思议

[00:00:31] 花ひとひら揺れて

[00:00:35] 花瓣一片片的凋落

[00:00:35] 不意に宿ってた

[00:00:38] 不自觉的寄宿其中

[00:00:38] うなじ解いてく春風

[00:00:44] 渐渐解开后颈束缚的春风

[00:00:45] 戯れはそこそこに

[00:00:48] 玩笑话就点到为止吧

[00:00:48] 恋手ほどきしてくだしゃんせ

[00:00:52] 请告诉我有关恋爱的秘诀

[00:00:52] 湯気にほんのり

[00:00:54] 蒸气微微地染红脸颊

[00:00:54] 頬染めて夜風に願ふ

[00:00:59] 向着夜风许下心愿

[00:00:59] いざ蝶と舞ひ

[00:01:02] 来吧 化为花儿

[00:01:02] 花となりて

[00:01:04] 与蝶共舞

[00:01:04] 衣を乱して祓いましょう

[00:01:07] 将身上的迷惑给驱除掉吧

[00:01:07] あやなし

[00:01:08] 令人不解

[00:01:08] ココロの穢れ

[00:01:13] 那心中的汗秽

[00:01:13] 故刀となり

[00:01:15] 为此 化为刀

[00:01:15] 楯となりて

[00:01:17] 化为盾

[00:01:17] この想ひ護り賜え

[00:01:20] 好好守护这份心意

[00:01:20] 君が恋の門を歩めた

[00:01:25] 你已步入这名为恋爱的门扉