《We Are The Boys》歌词

[00:00:00] We Are The Boys - Pulp (果浆乐团)

[00:00:13] //

[00:00:13] We are the boyz

[00:00:14] 我们是男孩

[00:00:14] And we are class act

[00:00:16] 我们都是出类拔萃的人

[00:00:16] Getting trashed so make some noise

[00:00:20] 我们用毁灭来制造一些声响

[00:00:20] We are the boyz

[00:00:22] 我们是男孩

[00:00:22] We are the lads

[00:00:26] 我们是亲密的伙伴

[00:00:26] We sleep with slags

[00:00:27] 我们和那些姑娘睡过

[00:00:27] We nick their fags

[00:00:29] 我们掐断了她们的香烟

[00:00:29] We got no choice

[00:00:31] 我们没有选择

[00:00:31] We are the boyz

[00:00:35] 我们是男孩

[00:00:35] Oh we are the boyz

[00:00:38] 哦，我们是男孩

[00:00:38] And we don't ask why

[00:00:41] 我们也不问为什么

[00:00:41] Because we're alive

[00:00:44] 因为我们还要活着

[00:00:44] We are the boyz

[00:00:51] 我们是男孩

[00:00:51] We are the boyz

[00:00:53] 我们是男孩

[00:00:53] We're in the place

[00:00:54] 我们到了这里

[00:00:54] So shut your face

[00:00:56] 所以闭上你的嘴

[00:00:56] You got no choice

[00:00:58] 你没得选择

[00:00:58] We are the boyz

[00:01:03] 我们是男孩

[00:01:03] We are the guys

[00:01:04] 我们就是这样的一群人

[00:01:04] We're getting high

[00:01:05] 当你经过的时候

[00:01:05] While you're getting by

[00:01:07] 我们都兴奋起来

[00:01:07] So make some noise

[00:01:09] 所以，让我们一鸣惊人

[00:01:09] Cos we are the boyz

[00:01:12] 因为我们就是这样的男孩

[00:01:12] We are the boyz

[00:01:17] 我们是男孩

[00:01:17] And we don't ask why

[00:01:20] 我们也不问为什么

[00:01:20] Cos we're always right

[00:01:23] 因为我们一直是对的

[00:01:23] Because we're alive

[00:01:25] 因为我们还要活着

[00:01:25] Oh we are the boyz

[00:01:50] 哦，我们是男孩

[00:01:50] We are the boyz

[00:01:51] 我们是男孩

[00:01:51] And don't look now

[00:01:52] 不要局限于眼前

[00:01:52] Cos we're coming down

[00:01:54] 因为我们来了

[00:01:54] Don't make no noise

[00:01:56] 不要一声不响

[00:01:56] Cos we are the boyz

[00:01:59] 因为我们就是这样的男孩

[00:01:59] Now we are the men

[00:02:02] 现在我们成为了男人

[00:02:02] And always been

[00:02:03] 而且会一直是男人

[00:02:03] It won't happen again

[00:02:04] 一切不会再重来

[00:02:04] But we have no choice

[00:02:07] 但是我们没得选择

[00:02:07] Cos we're the boyz

[00:02:11] 因为我们是男孩

[00:02:11] Oh we were the boyz

[00:02:14] 哦，我们过去是男孩

[00:02:14] But we're not anymore

[00:02:17] 但我们以后不会再是男孩了

[00:02:17] No now we're so mature

[00:02:21] 是的，我们现在是如此成熟

[00:02:21] Now we've cut it short

[00:02:24] 现在我们剪短了头发

[00:02:24] Because we're not so sure

[00:02:27] 因为我们不太确定

[00:02:27] No we're not so sure

[00:02:30] 是的，我们不太确定

[00:02:30] Oh no we're not so sure

[00:02:33] 哦是的，我们不太确定

[00:02:33] Not so sure

[00:02:34] 不太确定

[00:02:34] Not so sure as we were

[00:02:36] 不太确定我们以前是否是这样

[00:02:36] Oh we were the boyz

[00:02:39] 哦，我们过去是男孩

[00:02:39] We were the boyz

[00:02:42] 我们曾经是男孩

[00:02:42] Oh we were the boyz

[00:02:48] 哦，我们过去是男孩

[00:02:48] Come on

[00:02:49] 来吧

[00:02:49] We're still the boyz

[00:02:52] 我们仍旧是男孩

[00:02:52] Oh we're still the boyz

[00:02:54] 哦，我们仍旧是男孩

[00:02:54] Oh we're still the boyz

[00:03:00] 哦，我们仍旧是男孩

[00:03:00] Oh come on we are the boyz

[00:03:04] 哦，来吧，我们是男孩

[00:03:04] Oh we are the boyz

[00:03:07] 哦，我们是男孩

[00:03:07] Oh we are the boyz

[00:03:12] 哦，我们是男孩