《Stacie Anne》歌词

[00:00:00] Stacie Anne - The Fratellis

[00:00:15] //

[00:00:15] How can the things she said all possibly be true

[00:00:18] 这怎么可能，她说的都是真的吗？

[00:00:18] That everything I ever got I give to you

[00:00:21] 我将我的一切给了你

[00:00:21] Is this a bam up Oh cause this is sick you know

[00:00:24] 这是玩笑吗，噢，你让我觉得恶心

[00:00:24] You know I'll break your fingers then I'll break your toes

[00:00:28] 我会折断你的手指，踩扁你的脚趾

[00:00:28] Y'know my dealer takes me everywhere he goes

[00:00:31] 我的**随时都带着我

[00:00:31] He got a pure white tan

[00:00:33] 他的货很纯

[00:00:33] Yes he's my every man

[00:00:34] 是的，他是我的人

[00:00:34] Don't make me sink my teeth into your bloody nose

[00:00:36] 别让我恶心了，我会咬掉你的鼻子

[00:00:36] I met her there on the backseat

[00:00:40] 我在后座，看见了她

[00:00:40] Oh oh oh oh oh

[00:00:42] //

[00:00:42] On the backseat

[00:00:43] //

[00:00:43] Oh oh oh oh oh

[00:00:45] //

[00:00:45] On the backseat

[00:00:46] //

[00:00:46] Oh oh oh

[00:00:48] //

[00:00:48] Oh oh oh

[00:00:57] //

[00:00:57] He said you've been stealing my best moves now for days

[00:00:59] 他说你最近在偷学我的舞步

[00:00:59] I could've killed you in so many different ways

[00:01:02] 我本可以变着花样杀掉你

[00:01:02] But you're so funny and I kinda like your band

[00:01:06] 但是你挺有趣，我有点喜欢你的乐队

[00:01:06] I hate these cunts from London they don't try enough

[00:01:09] 我讨厌那些伦敦女人，她们总是太轻浮

[00:01:09] They think they're mental cause they've tried harder stuff

[00:01:12] 她们骄傲无比，因为她们尝过好货

[00:01:12] But they're just rich kids yes all in a f**kin mess

[00:01:15] 她们不过是些富家子弟，生活乱七八糟

[00:01:15] I tried to kiss her but she's looking pretty rough

[00:01:18] 我想吻她，她却一点都不友好

[00:01:18] I met her there on the backseat

[00:01:22] 我在后座，看见了她

[00:01:22] Oh oh oh oh oh

[00:01:23] //

[00:01:23] On the backseat

[00:01:24] //

[00:01:24] Oh oh oh oh oh

[00:01:27] //

[00:01:27] On the backseat

[00:01:28] //

[00:01:28] Oh oh oh

[00:01:29] //

[00:01:29] Oh oh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh my dearest won't you let us

[00:01:44] 噢，我最亲爱的，不要放弃我们

[00:01:44] Be my nearest don't forget us

[00:01:47] 我最亲爱的，不要忘记我们

[00:01:47] Lye la la lye

[00:01:51] //

[00:01:51] Ella said you'd gladly give us

[00:01:53] Ella说你已经尽力

[00:01:53] Everything but won't forgive us

[00:01:57] 但你无法原谅我

[00:01:57] Lye la la lye

[00:01:59] //

[00:01:59] La la lye

[00:02:01] //

[00:02:01] La la lye

[00:02:17] //

[00:02:17] I met her there on the backseat

[00:02:20] 我在后座，看见了她

[00:02:20] Oh oh oh oh oh

[00:02:22] //

[00:02:22] On the backseat

[00:02:23] //

[00:02:23] Oh oh oh oh oh

[00:02:25] //

[00:02:25] On the backseat

[00:02:26] //

[00:02:26] Oh oh oh

[00:02:28] //

[00:02:28] There on the backseat

[00:02:29] 就在后座

[00:02:29] I met her there on the backseat

[00:02:33] 我在后座，看见了她

[00:02:33] Oh oh oh oh oh

[00:02:35] //

[00:02:35] On the backseat

[00:02:36] //

[00:02:36] Oh oh oh oh oh

[00:02:38] //

[00:02:38] On the backseat

[00:02:39] //

[00:02:39] Oh oh oh oh oh

[00:02:44] //