《RE-ILLUSION (TVTVサイズ)》歌词

[00:00:00] RE-ILLUSION (恢复信心) (TVTVサイズ) (《剑姬神圣谭》TV动画片头曲) - 井口裕香 (いぐち ゆか)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：渡辺翔

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：渡辺翔

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：佐々木裕

[00:00:18] //

[00:00:18] 足りないもの探しうつむいたら

[00:00:22] 若是因寻找不足的东西而低着头的话

[00:00:22] こんな素敵な場所に出会えない

[00:00:28] 那就不会遇到如此美妙的地方

[00:00:28] 曖昧な物差しはもうしまおう

[00:00:32] 模糊的标准就到这里吧

[00:00:32] 勇気が一面広がるから

[00:00:37] 勇气已经全部扩散开来

[00:00:37] 瞳には嘘のない今が映って

[00:00:42] 瞳孔中倒映着真实的现在

[00:00:42] いらない強がりを捨てて

[00:00:47] 抛下不需要的逞强

[00:00:47] 一緒に泣き笑顔になろう

[00:00:51] 让我们一起破涕为笑吧

[00:00:51] 弾いてそれぞれのスピードで

[00:00:55] 让我们按照各自的节奏来走

[00:00:55] 好きなように飾った

[00:00:57] 按照各自的喜好来装饰吧

[00:00:57] 君がいれば

[00:01:00] 只要有你在

[00:01:00] 奇跡も起きるre illusion

[00:01:02] 我们就能创造出奇迹re-illusion

[00:01:02] 照らし合い輝いて

[00:01:05] 互相照耀着彼此 闪闪发光

[00:01:05] その先で夢と夢混ざり合って

[00:01:10] 在我们前方 梦想和梦想已经交织在了一起

[00:01:10] 相乗効果を生んで

[00:01:12] 产生了协同效应

[00:01:12] 正真正銘の固い絆で世界渡った

[00:01:17] 以至真至诚的羁绊跨越整个世界